KIZANIME
Một người bạn cùng lớp tôi, Yamauchi Sakura
Tôi không rõ lắm về cậu ấy khi còn sống... Tang lễ tổ chức vào ngày mưa tầm tã
Lễ Canh Linh Cữu Yamauchi Sakura
Tôi không rõ lắm về cậu ấy khi còn sống... Tang lễ tổ chức vào ngày mưa tầm tã
Cái chết của cô ấy... đã lấy đi nước mắt của nhiều người.
Lễ canh linh cữu... lễ đưa tang... Tôi đều không tới !
Tôi chỉ ở nhà !
Tớ muốn ăn tụy của cậu Sakura Yamauchi Không chủ đề Gửi
Tôi nhắn tin cho cậu ấy... Tin nhắn cuối cùng. Tớ muốn ăn tụy của cậu Sakura Yamauchi Không chủ đề Gửi
Tôi nhắn tin cho cậu ấy... Tin nhắn cuối cùng.
Tin nhắn dành riêng cho cậu ấy.
Tôi không hề biết...
... vẻ mặt của cậu ấy lúc đọc nó.
Xin lỗi ... tớ đến muộn !
Đang ở thư viện nên đừng làm ồn như vậy
Hai Hai !!!
Đang làm gì đấy ?
Tớ đang sắp xếp lại giá sách đây
Đó là sách lịch sử, giá sách lịch sử ở bên này
Như nhau cả mà
Nếu cậu chỉ tớ thì tớ sẽ làm tốt hơn thôi mà
Cậu chỉ cần nhớ để sách đúng chỗ là tốt rồi
Dọn cái đấy nhiều lắmmm
Đúng rồi, nghe này! Hôm qua tớ xem được chương trình TV thú vị lắm
Nói to vậy
Người xưa cho rằng, gan có vấn đề thì ăn gan,
dạ dày có vấn đề thì ăn dạ dày
và họ tin làm vậy thì bệnh được chữa trị.
Nhưng mà chả có ai cho tớ ăn nhỉ !
Chẳng lẽ, cậu nói tớ hả ?
Vì thế mà...
Tớ chỉ nhờ có mình cậu thôi
Cái gì.
"Cái gì" ...
Nhỉ !~~
Hể ?
Lẽ nào ...
A Dzaa
Tớ muốn Ăn Tụy của Cậu !!!
Anh nhắm chặt mắt để rồi tạo ra căn phòng tối thật là tối Opening vietsub -- GTrailer Forum
Chẳng màng đến nỗi sợ sởn gai óc, trái tim trở nên vô cảm Opening vietsub -- GTrailer Forum
Rạng rỡ, chói lóa, những tia sáng đã xuất hiện Opening vietsub -- GTrailer Forum
Ai đã mở rèm thế? Chắc chắn chỉ có thể là đôi tay rung động từ Em đây Opening vietsub -- GTrailer Forum
Anh nghĩ rằng nó không tốt sao?! Hãy ngừng trốn tránh đi! Opening vietsub -- GTrailer Forum
Những cảm giác xấu xa khó chịu. Hãy nuốt cạn nó đi, để ánh sáng chiếu rọi và Em sẽ là con người mới của Anh Opening vietsub -- GTrailer Forum
Ah, xin hãy vượt qua đêm đen, thoát ra khỏi bóng tối và dang tay đón lấy Em Opening vietsub -- GTrailer Forum
Một bể đau thương, hay vạn điều lo lắng Thật đáng ghét mà... Opening vietsub -- GTrailer Forum
vậy nên hãy nuốt những cái xấu đó đi Opening vietsub -- GTrailer Forum
Giờ thì, hãy vượt qua những đêm đen, thoát ra khỏi bóng tối và dang tay đón lấy Em Opening vietsub -- GTrailer Forum
Không thể mở mắt ngắm nhìn tia nắng rực rỡ hay sao? Em sẽ giúp đôi mắt ấy nhấp nháy ngay đây Opening vietsub -- GTrailer Forum
Tớ muốn ăn Tụy của Cậu Opening vietsub -- GTrailer Forum
Tớ muốn ăn Tụy của Cậu
Đó là.. câu chuyện từ tháng tư Khi mà hoa anh đào nở muộn vẫn còn trên hàng cây ven đường
Hôm đó, tôi nghỉ học để khám lại vết mổ ruột thừa
Số 52, làm ơn đến quầy C4
Bệnh viện thành phố Kitakura Số thẻ
Xin nhắc lại Bệnh viện thành phố Kitakura Số thẻ
Họ nói cô Akane sinh con rồi đó Số 52, làm ơn đến quầy C4
Hể... cháu muốn đi xem! Số 52, làm ơn đến quầy C4
Cháu muốn đặt tên cho em bé
Vậy sao, không biết đấy
Chúng ta sẽ nói với mẹ em bé nhé
Nhưng cháu muốn... đi mà !
Sống cùng Cái Chết
Nhật ký ?
Tôi chỉ còn vài năm nữa để sống Tôi quyết định viết cuốn sách này để đồng hành cùng với căn bệnh của tôi. Đầu tiên, bệnh của tôi là . . .
Tuyến Tụy... Tôi chỉ còn vài năm nữa để sống Tôi quyết định viết cuốn sách này để đồng hành cùng với căn bệnh của tôi. Đầu tiên, bệnh của tôi là . . .
Tuyến Tụy...
Tôi chỉ còn vài năm nữa để sống Tôi quyết định viết cuốn sách này để đồng hành cùng với căn bệnh của tôi. Đầu tiên, bệnh của tôi là . . . Tuyến Tụy...
Tôi chỉ còn vài năm nữa để sống Tôi quyết định viết cuốn sách này để đồng hành cùng với căn bệnh của tôi. Đầu tiên, bệnh của tôi là . . .
Chết ? Tôi chỉ còn vài năm nữa để sống Tôi quyết định viết cuốn sách này để đồng hành cùng với căn bệnh của tôi. Đầu tiên, bệnh của tôi là . . .
Chết ?
Tôi chỉ còn vài năm nữa để sống Tôi quyết định viết cuốn sách này để đồng hành cùng với căn bệnh của tôi. Đầu tiên, bệnh của tôi là . . . Chết ?
Tôi chỉ còn vài năm nữa để sống Tôi quyết định viết cuốn sách này để đồng hành cùng với căn bệnh của tôi. Đầu tiên, bệnh của tôi là . . .
Thứ đó ... là của tớ ! Tôi chỉ còn vài năm nữa để sống Tôi quyết định viết cuốn sách này để đồng hành cùng với căn bệnh của tôi. Đầu tiên, bệnh của tôi là . . .
Thứ đó ... là của tớ !
Tôi chỉ còn vài năm nữa để sống Tôi quyết định viết cuốn sách này để đồng hành cùng với căn bệnh của tôi. Đầu tiên, bệnh của tôi là . . . Thứ đó ... là của tớ !
Cá là cậu ngạc nhiên lắm!
Mà tớ cũng là người ngạc nhiên đó
Tớ đã làm mất nó và chạy khắp nơi tìm kiếm, cho đến khi thấy cậu đang giữ nó
Ờ .. Vậy hả !
Nếu quý khách thấy mệt, lập tức liên lạc với nhân viên. Vui lòng chờ khoảng 20 phút. Nếu quý khách thấy mệt, lập tức liên lạc với nhân viên.
Số 54, xin mời đến quầy A2 ! Nếu quý khách thấy mệt, lập tức liên lạc với nhân viên. Vui lòng chờ khoảng 20 phút. Nếu quý khách thấy mệt, lập tức liên lạc với nhân viên.
Số 54, xin mời đến quầy A2 !
Đây ! Số 54, xin mời đến quầy A2 !
Xin nhắc lại
Số 54, xin mời đến quầy A2 !
Cậu đọc rồi phải không?
Tớ gọi nó là "Sống cùng Cái Chết" [chuẩn nhất là "Đồng Hành Cùng Bệnh" "Sống cùng Căn Bệnh"...]
Kể từ khi phát hiện ra bị bệnh tuyến tụy, tớ sử dụng nó như cuốn nhật ký
Cậu đang nghĩ là trò đùa phải không?
Tớ không có khiếu hài hước kì lạ như vậy đâu nhé !
Tuyến tụy của tớ không còn hoạt động nữa
rồi không lâu sau...
tớ sẽ chết !
Ah.. Vậy à.
Ếhhhhhhh
Chỉ thế thôi sao?
Cậu có nghe tớ nói không vậy?
Bình thường thì sẽ tỏ vẻ ngạc nhiên hay nói gì đó như là "Hồng nhan bạc mệnh" để an ủi tớ chứ
Cậu không có gì khác để nói hay sao?
.Không.
Thậ- đấ- hả !
xin lỗi, xin lỗi
Zah.. Tớ đi đây !
Trùng hợp ta
Xin lỗi, Đừng lôi tôi vào sự trùng hợp của cậu.
Này, chúng ta đã nói chuyện với nhau trước đây chưa nhỉ?
Cậu lúc nào cũng vùi đầu vào quyển sách
Cậu bị sao vậy?
Cảm cúm?
Mà đúng là chuyển mùa nhanh thật nha !
Tớ sắp lỡ chuyến xe
Bye
Tớ biết rồi, biết rồi
Đợi tớ một xíu
Giúp tớ chuyện cuối cùng đã nhé
Cậu sẽ giữ bí mật về bệnh của tớ..
vì tớ chưa từng nói với ai cả..
nên đây là bí mật nhỏ giữa hai ta nhé !
Tớ không nói đâu
mà tớ cũng chẳng có ai để nói.
Cậu không có bạn bè sao?
Nếu cậu muốn, tớ sẽ dành thời gian rảnh chơi cùng với cậu.
Thôi khỏi..
Cậu nên sống như cậu mong muốn.
Tuân lệnh !!!
Arigatou !!!
Tôi đã nghĩ giữa chúng tôi không còn gì liên quan nhau nữa
Nhưng tuần sau,...
cậu ấy tình nguyện làm trợ lý còn trống ở thư viện, không hiểu tại sao.
Muahhh... Nặng vãi
Này, ngày nào cậu cũng phải làm như vậy à?
Phải.
Hehhh~~~
Đây cũng là phần quan trọng của công việc.
Tại sao cậu đăng ký?
Không có gì
Cậu thích sách?
Không hề
Ahh, tớ hay đọc manga lắm!
Hỏi nhé...
Khoảng thời gian còn lại, cậu dành nó cho thư viện có ổn không?
Tất nhiên, quá ổn chứ
Tớ không chắc "tất nhiên" của cậu là ý gì
Vậy tớ nên làm gì khác?
Làm quen với người cậu yêu,
đi thăm thú nước ngoài, tìm nơi đẹp để chết, hay gì đó khác.
Tớ hiểu ý cậu muốn nói nhưng mà,
Có phải cậu cũng có điều muốn làm trước khi chết đúng không?
Chắc là có.
Vậy mà cậu có làm ngay bây giờ đâu.
Nhỡ đâu mai cậu chết thì sao.
Thế nên là tớ và cậu đều như nhau.
Giá trị của mỗi ngày giống nhau cả thôi !
Dù có làm hay không làm thì giá trị đó cũng không thay đổi.
Với lại, tớ vui khi làm việc bình thường như thế này!
Mahh... vậy à.
Đúng đó.
Tớ đã lên danh sách những điều muốn làm trước khi chết ở đây rồi.
và tớ sẽ rất cảm động nếu cậu làm cùng với tớ.
Nói gì kì vậy.
Mâu thuẫn với những điều cậu nói trước đó.
Xong việc cậu có bận không?
Không có bạn nên rảnh đúng không?
Cảm ơn, nhưng tớ ổn.
~~ Are ~~
Không phải cậu kêu tớ "sống theo ý muốn" hả?
..Hể..
Không phải ý nà--
!!! Tớ MUỐN KÉO cậu theo !!!
Ng-Ngonnn vãiiiiii
Ăn Yakiniku thì đi với gia đình đi.
Đừng như vậy chứ.. Đây, ăn nhiều đi nào!
Chotto...
Đó là lá lách, là tuyến tụy đấy.
Đừng nói là việc ăn nội tạng bò cũng nằm trong phương pháp trị liệu
Bữa trưa kem kem rau muối, rau muối, Cơm, súp, salad, Cơm, súp, salad, 90 phút 90 phút + 1000 ¥ cho đồ uống + 1000 ¥ cho đồ uống Bao gồm cả thuế Bao gồm cả thuế Yên Yên Yên Tất cả chỉ có ! ! Tất cả chỉ có ! ! Tất cả chỉ có ! ! HORUMONYAKI HORUMONYAKI Giờ đây đã có thể dùng thịt cho các bưa trưa trong tuần !
Chỉ là sở thích thôi. Bữa trưa kem kem rau muối, rau muối, Cơm, súp, salad, Cơm, súp, salad, 90 phút 90 phút + 1000 ¥ cho đồ uống + 1000 ¥ cho đồ uống Bao gồm cả thuế Bao gồm cả thuế Yên Yên Yên Tất cả chỉ có ! ! Tất cả chỉ có ! ! Tất cả chỉ có ! ! HORUMONYAKI HORUMONYAKI Giờ đây đã có thể dùng thịt cho các bưa trưa trong tuần !
Nếu được hỏi món ăn yêu thích là gì, tớ sẽ trả lời... Bữa trưa kem kem rau muối, rau muối, Cơm, súp, salad, Cơm, súp, salad, 90 phút 90 phút + 1000 ¥ cho đồ uống + 1000 ¥ cho đồ uống Bao gồm cả thuế Bao gồm cả thuế Yên Yên Yên Tất cả chỉ có ! ! Tất cả chỉ có ! ! Tất cả chỉ có ! ! HORUMONYAKI HORUMONYAKI Giờ đây đã có thể dùng thịt cho các bưa trưa trong tuần !
Thứ yêu thích nhất : NỘI TẠNG !!! Bữa trưa kem kem rau muối, rau muối, Cơm, súp, salad, Cơm, súp, salad, 90 phút 90 phút + 1000 ¥ cho đồ uống + 1000 ¥ cho đồ uống Bao gồm cả thuế Bao gồm cả thuế Yên Yên Yên Tất cả chỉ có ! ! Tất cả chỉ có ! ! Tất cả chỉ có ! ! HORUMONYAKI HORUMONYAKI Giờ đây đã có thể dùng thịt cho các bưa trưa trong tuần !
Bữa trưa kem kem rau muối, rau muối, Cơm, súp, salad, Cơm, súp, salad, 90 phút 90 phút + 1000 ¥ cho đồ uống + 1000 ¥ cho đồ uống Bao gồm cả thuế Bao gồm cả thuế Yên Yên Yên Tất cả chỉ có ! ! Tất cả chỉ có ! ! Tất cả chỉ có ! ! HORUMONYAKI HORUMONYAKI Giờ đây đã có thể dùng thịt cho các bưa trưa trong tuần !
Ông chủ, cho thêm dạ dày và tim ! Bữa trưa kem kem rau muối, rau muối, Cơm, súp, salad, Cơm, súp, salad, 90 phút 90 phút + 1000 ¥ cho đồ uống + 1000 ¥ cho đồ uống Bao gồm cả thuế Bao gồm cả thuế Yên Yên Yên Tất cả chỉ có ! ! Tất cả chỉ có ! ! Tất cả chỉ có ! ! HORUMONYAKI HORUMONYAKI Giờ đây đã có thể dùng thịt cho các bưa trưa trong tuần !
Có ngay ! Bữa trưa kem kem rau muối, rau muối, Cơm, súp, salad, Cơm, súp, salad, 90 phút 90 phút + 1000 ¥ cho đồ uống + 1000 ¥ cho đồ uống Bao gồm cả thuế Bao gồm cả thuế Yên Yên Yên Tất cả chỉ có ! ! Tất cả chỉ có ! ! Tất cả chỉ có ! ! HORUMONYAKI HORUMONYAKI Giờ đây đã có thể dùng thịt cho các bưa trưa trong tuần !
Bữa trưa kem kem rau muối, rau muối, Cơm, súp, salad, Cơm, súp, salad, 90 phút 90 phút + 1000 ¥ cho đồ uống + 1000 ¥ cho đồ uống Bao gồm cả thuế Bao gồm cả thuế Yên Yên Yên Tất cả chỉ có ! ! Tất cả chỉ có ! ! Tất cả chỉ có ! ! HORUMONYAKI HORUMONYAKI Giờ đây đã có thể dùng thịt cho các bưa trưa trong tuần !
Cậu không kiêng thứ gì nhỉ?
Không , không hẳn.
Nhưng là do sự tiến bộ của y học trong 10 năm trở lại đây
Khả năng của loài người quá là "bá đạo".
Mặc dù bị bệnh, nhưng cuộc sống thường ngày của tớ không bị ảnh hưởng
Hai, dạ dày và tim đã có.
Tớ ấy, không hề muốn bị hỏa táng
Vậy.. Đó là chuyện có thể vừa ăn vừa nói?
Cậu có thể ăn Tụy của tớ đấy !
Cậu nghe không đấy?
Tớ có tìm hiểu sau hôm chúng ta nói chuyện,
nếu mà được người khác ăn ý, thì linh hồn sẽ sống tiếp bên trong người đó ý.
Khỏi đi...
linh hồn cậu sẽ mang lại nhiều rắc rối.
Đúng vậy nhỉ.
À mà này,
không có ai trong lớp mà cậu gần gũi nhỉ?
Tớ thì gần như không biết gì về cậu cả.
Tất cả nghĩ về tớ như là một người bạn cùng lớp nhàm chán,
thậm chí tệ hơn.
Đã có ai nói như vậy với cậu chưa?
Chưa từng,
Nhưng tớ nghĩ vậy.
Cậu sao biết được chứ?
Chỉ là cậu nghĩ vậy thôi,
không có gì khẳng định cậu đúng.
Không quan trọng đúng hay không,
đó chỉ là điều tớ tin tưởng.
Sở thích của tớ là tưởng tượng người khác nghĩ về mình như thế nào.
Vậy, cậu nghĩ tớ nghĩ về cậu như nào?
Như vậy.
"Bạn cùng lớp nhàm chán" hoặc có lẽ "Bạn cùng lớp biết Bí Mật của mình"
Hmmm.. Chả rõ nữa ^^
Thế nên mới nói điều đó không quan trọng với tớ.
Cơ mà, từ đâu cậu có lối suy nghĩ như thế?
"Kẻ giàu có, nghèo tham vọng" "He is rich that has few wants"
Gì vậy?
Ngoại trừ gia đình, tớ để mọi mối quan hệ bắt đầu và kết thúc bằng trí tưởng tượng,
có người thích, người ghét.. tất cả chỉ là tưởng tượng.
Chỉ cần không nguy hại đến tớ,
thích hay ghét tớ, thì cũng mặc kệ!
Cho nên.. tớ không có hứng thú với người khác.
Và mọi người cũng không có hứng thú với tớ.
Tớ có Hứng Thú !
Hể..
Tớ không rủ người mà tớ không có hứng thú !
Đừng coi thường tớ.
Đúng là cậu hay hành động ngu ngốc, nhưng tớ chưa từng coi thường cậu.
Có thể cậu nghĩ vậy thật,
nhưng nó vẫn khiến tớ bực mình!
Không cần thế đâu.
Trời đẹp ha !
Có lẽ nên chết vào một ngày như thế này.
Vẫn còn dỗi hả?
Chả có gì.
Làm gì vậy !!!
Này bà, nhờ bà mà quần áo tôi dính bẩn.
Bà sẽ trả tiền giặt... chứ nhỉ?
M-Mấy người đi xe đạp đâm vào bà mà l--
HẢ... Rõ ràng do bà ta đứng giữa đường...
Chị bồi thường hộ bà ta chứ?
Chuyện gì vậy?
NÀY ! Nói đi ! Chuyện gì vậy?
Không biết... NÀY ! Nói đi !
Oiii
Nghe không?
Đi chỗ khác thôi.
Oiii Đi chỗ khác thôi.
Hế..
Oii.. Giờ sao..
Đưa tiền mau lên!
Anh mới là người có lỗi ở đây.
Hả!?
Bà không sao chứ?
Nghe thấy không hả?
Các anh mới chính là người sai.
Cái éo gì!
Xe đạp bị cấm ở con phố mua sắm này.
Không biết đọc biển báo à!
Xin lỗi bà ấy mau!
Ranh con này...
mày thích gây sự hả!
Gì cơ.. Vũ lực hả?
Chotto.. Trông hộ cửa hàng cái. Gì cơ.. Vũ lực hả?
Có rất nhiều người xung quanh đang theo dõi đó. Chotto.. Trông hộ cửa hàng cái.
Có rất nhiều người xung quanh đang theo dõi đó.
Ra tòa chắc chắn các anh là người chịu tội.
Mấy người kia!
Dừng lại ngay!
Đây là dành cho bà lão!
Con ch* này!!
Hahh.. Cô bé làm tốt thật.
Sút đẹp!
Ouch... Đau thật đấy.
Ngầu lắm đó gái!
Chào bà nhé.
Chạy đâu hả!
Dừng lại!
Cả cô kia nữa, dừng lại!
Đi mau!
Ây-y.. Chờ-ờ..
Tại sao.. cậu phải đứng ra.. làm việc đó chứ?
Sợ vãiii
Sắp chết việc gì cũng dám làm nhỉ!
Đây là lần đầu tiên.. tớ nghe.. câu như vậy.
Nhìn này, nhìn này.
Tên của quán đúng là quá phù hợp với tớ nè.
Hể..
Rồi!
Ta vào thôi!
Mùa xuân luôn đi đôi với hoa anh đào!
Đang nói về tên cậu à?
Vừa chạy xong nên khát.. Zô nào!
Tìm được một nơi tốt ghê ha!
Này..
Cậu biết tại sao hoa anh đào nở vào mùa xuân không?
Khi hoa tàn, thực ra 3 tháng sau đó đã có thể nở tiếp hoa mới.
Chúng chờ khoảng 1 năm để gặp thời tiết ấm áp,
rồi bừng nở tất cả một lúc.
Hoa anh đào là chờ đợi thời khắc để nở đó!
Tuyệt vời lắm phải không?
Tớ phải kể cho Kyouko về quán này mới được.
Mà này, lần sau cả ba chúng ta tới đây nhé.
Đúng rồi, cho tớ email của cậu đi!
.Không đâu.
Mồ, đưa điện thoại đây nào..
Ta còn chơi với nhau dài dài trước khi tớ chết cơ mà.
Vậy thì phải giữ liên lạc với nhau chứ.
Nữ nạn nhân bị đâm đã chết.
Tadaima Nữ nạn nhân bị đâm đã chết.
Tadaima
Okaeri
Bữa tối thì sao?
Không đói.
Tiếp theo là dự báo thời tiết.
Ngày mai, toàn Nhật Bả--
Cậu vất vả rồi.
Cảm ơn đã đi chơi với tớ!
Tớ đã rất vui đó!
Bye bye ! thân thiết đến khi tớ chết ! Tớ hy vọng chúng ta sẽ Tớ đã rất vui ! Cảm ơn đã đi chơi cùng tớ Vất vả rồi ! Không chủ đề Sakura Yamauchi Hộp thư đến Tớ đã rất vui đó!
Hãy tiếp tục thân thiết đến khi tớ chết nhé! Hộp thư đến Sakura Yamauchi Không chủ đề Vất vả rồi ! Cảm ơn đã đi chơi cùng tớ Tớ đã rất vui ! Tớ hy vọng chúng ta sẽ thân thiết đến khi tớ chết ! Bye bye !
Bye bye.
Azz.. là nó à?
Nghe gì chưa?
Minna ohayo !!
Sakura!! Cậu với hắn là như thế nào vậy?
Ông kia.. ông thân với Yamauchi à?
Có người thấy 2 người hẹn hò với nhau hôm qua đó.
Không hẳn.
Tôi chỉ vô tình gặp thôi.
Vậy hả?!
Kẹo cao su chứ?
Không.. xin kiếu.
Mazz.. Có gì hay xảy ra thì kể với tôi nhé.
Nez.. Tớ đã giới thiệu gã tốt hơn rồi mà!
Đúng đó.. Sukura cặp với hắn ta thì phí đời mất.
Không giống thế đâu.. bọn tớ thân nhau mà!
Gì vậy chứ!
Ohayo!
Sakura!!
Nhớ CD của nhóm nhạc mà ta nói tới ở gần nhà ga không, tìm được rồi nè.
Wohhh.. Bản giới hạn đây mà!!
Tớ nghe rồi nên cho cậu mượn đó.
Thank you!!
Ahz!
Yosh!
Takahirooo!
Ohayo Takahirooo!
Cho chép bài mau đi...!!
Lại quên làm nữa à?
Takahiro-kun sẽ là người bạn trai tuyệt vời nhỉ! Lại quên làm nữa à?
Takahiro-kun sẽ là người bạn trai tuyệt vời nhỉ!
Giỏi thể thao này, đẹp trai này, thông minh này...
Còn là lớp trưởng cool ngầu nữa chứ!
Đã bảo là không phải như thế mà!
Sakura được quyền chọn mà.. chọn thật kỹ chứ!
CMNR!
Mồ.. ý gì vậy chứ!
Là tiếc đó!
Nezz.. tớ có một nơi khác trong danh sách muốn đi hôm nay.
.Vậy à.
Nhưng tớ xin thôi!
Nếu ai bắt gặp sẽ rất phiền phức.
Hazz.. tớ nhớ đến..
Cậu nói với bạn cùng lớp là ta không thân thiết gì đúng không?
Ừm.. sao!
Nhắn tin rồi đó!
Hãy tiếp tục thân thiết đến khi tớ chết!
Tớ ổn với việc mọi người dòm ngó,
Nhưng không muốn họ bắt chuyện hay tò mò về cuộc sống của tớ.
Tớ không nói bí mật của cậu. Nên cảm ơn tớ chứ!
Không rõ tại sao cậu lại giận.
Cả chuyện này lẫn thịt, tớ với cậu không hợp Gì Cả Nhề!
Có lẽ vậy.
Chúng ta hoàn toàn đối lập!
Đúng rồi nhỉ!!
Hoàn Toàn Đối Lập nhỉ!!
Nhỏ tiếng chút.
Đang ở thư viện.
Nói lại thì.. Ta cùng với nhau đi nhé?
Nơi nào?
Paradise
Ở đây ấy.. Bánh của họ nổi tiếng lắm đó!
Nên là.. nơi như thế này.. phải đến với mấy cô bạn của cậu chứ.
Này.. cậu muốn béo lên à?
Hay là cậu cố làm tớ béo?
Lần nào cũng chỉ là đi ăn.
Không phải đâu!
Chỉ là muốn ăn đồ muốn mà thôi!
Nezz.. cậu thích con gái chứ?
Tự nhiên nói gì vậy!
Nãy giờ cậu không để ý cô nào ở đây cả..
đã từng có bạn gái chưa thế?
Tất nhiên là chưa.
Bạn còn không có.
Thật không?
Cậu không muốn có bạn hay bạn gái à?
Nói sao nhỉ..
Có bạn bè có lẽ sẽ vui đấy..
Nhưng tớ nghĩ Tiểu Thuyết thú vị hơn Đời Thực rất nhiều.
Ra vậy mà lúc nào cậu cũng đọc sách.
Tớ ấy nhé..
Mới chia tay bạn trai không lâu.
Vì cậu sắp chết à?
Ứ phải đâu..
Ai lại nói với bạn trai điều đó, phải chứ!
Cậu biết người đó đấy..
là bạn cùng lớp mà.
Cơ mà tên cậu ấy chắc cậu không biết đâu.
Cậu ấy ấy.. rất tốt để làm bạn..
nhưng không thể làm người yêu được đâu nhé.
Cậu ấy "hơi" cố chấp (gia trưởng)
Kyouko!!
Nani!?
Are ~
Ăn nhiều quá rồi
Phải ha!
SAKURA!!
Kyouko.. cũng tới đây à!
Đây là bạn thân tớ.. Kyouko nhé.
Sakura.. cậu thật sự thân thiết với hắn được sao?
Ừm.. tớ có nói hồi sáng đó.
Này nhé Sakura.. không có ý gì đâu nhá..
thế nhưng.. 2 ngày liên tục rồi đó.
Cậu "thích" hả?
Không phải đâu..
Vậy là gì?
Nói rồi mà.. "Quan Hệ thân thiết" !!
Hazzz..
Vậy là ý gì chứ?
Kyouko.. đi thôi!
Không đi cùng à?
Mai phải nói rõ ràng chuyện này đấy nhá!
Xin lỗi
Thế nào?
Yazz.. không ngờ Kyouko cũng ở đây đấy. Thế nào?
Yazz.. không ngờ Kyouko cũng ở đây đấy.
Kyouko là.. bạn thân tớ từ sơ trung đến giờ.
Như cậu thấy.. cô ấy mạnh mẽ..
Lúc đầu tớ cảm thấy cô ấy đáng sợ.. nhưng mà bắt đầu nói chuyện thì bọn tớ liền trở thành bạn thân.
Cô ấy rất tốt.. 2 cậu thân thiết với nhau nhé!
Không nói bệnh tình với bạn thân cũng không vấn đề gì chứ?
Được mà, được mà.
Cô ấy đa cảm mà..
Nói với cô ấy thì mỗi lần gặp nhau sẽ đều khóc mà xem.
Thế thì đâu còn vui nữa, phải không?
[đọc sách suốt mà chưa nữ chính nào "xuất hiện" ==!]
Cậu..
.. thực sự sẽ chết?
Phải vậy đó!
Chuyện như này.. tớ chỉ có thể nói với mình cậu thôi.
Cậu là.. người duy nhất..
với tớ.. đối xử một cách chân thật và bình thường.
Bác sĩ thì chỉ nói sự thật.
Gia đình thì phản ứng thái quá với tớ, và họ cố gắng tỏ ra mọi chuyện đều ổn.
Nếu Kyouko và những người khác biết được, họ cũng sẽ làm điều tương tự.
Nhưng chỉ có cậu.. đối với tớ rất bình thường.. cho dù biết sự thật là gì đi nữa.
Thế nên là..
Đi chơi với cậu..
.. Rất Vui đó!
Nóng thế này cũng hay ha.
Phải tận hưởng hết mình.. có thể đây là mùa hè cuối cùng rồi.
Arigatou!
Nói đến mùa hè thì phải nhắc đến tắm biển, pháo hoa hay lễ hội nhỉ.
Có thể.. một chuyến phiêu lưu hè ngắn hạn!
Tình yêu mùa hè nhẹ nhàng..
Sai lầm tuổi trẻ mùa hè..
Giờ tớ đã là nữ sinh trung học..
phải nên chớp lấy cơ hội trải nghiệm một hoặc hai trong số đó.
Nói đơn giản..
cậu vẫn muốn có người yêu?
Sao vậy?
Nếu tớ nói muốn có người yêu, cậu sẽ làm gì?
Ý là sao?
Được rồi!
Không ý gì đặc biệt đâu
Sẽ rất sai lầm nếu cậu nghĩ mọi điều tớ nói đều có ý nghĩa gì đó.
Thay vì toàn đọc sách như thế, cậu hãy dành nhiều thời gian hơn với mọi người.
Nezz.. Sakura!
Hứ..
Nay karaoke không?
Hay đó.. đi chứ, đi chứ!!
Kẹo cao su chứ?
Thôi, xin.
Này ông.. đúng là ông và Yamauchi đang hẹn hò mà?
Không phải.
Nhưng thấy dạo này thân thiết lắm..
..chuyện gì vậy?
Mà-à chờ đã..
ông nghĩ tôi thích Yamauchi nên mới hỏi đấy à?
Không có nhé..
Tôi á.. tôi thích những cô gái nhiều "tinh tế" hơn.
Trốn việc hả.
Đâu phải trốn đâu..
chỉ hỏi mời cậu ấy ăn kẹo thôi.
Rõ là trốn còn gì.
Đây này.. mau đi vứt đi!
Oww.. xong ngay đây.
Có đá mạnh đến mức đấy đâu chứ!
Quay mông lại và dọn dẹp đi!
Vất vả rồi.
Từ mai là nghỉ dài rồi ha!
Hỏi hình thức thôi : Rảnh không?
Tớ muốn đi chơi xa bằng tàu đó..
cậu cố muốn đi chơi ở đâu không?
Cứ đi nơi mà cậu muốn tới trước khi chết là được.
Chazz.. vậy sáng mai gặp nhau ở ga tàu nhé.
Nhất định phải giữ lời đấy!
Ohayo.
Are.. cậu chỉ mang có vậy thôi á?
Ừm.
Đồ thay thì sao?
Đồ thay??
Mazz.. Đến rồi mua cũng được.. kiểu gì cũng có UNIQLO thôi! [UNIQLO - Uniclove]
Ở đó...
UNIQLO !?
Hazz.. Ủ rũ thế nhỉ.. đi du lịch thì cậu nên vui vẻ như kia kìa.
Đây giống bắt cóc hơn là du lịch đó.
Mà lạ.. gia đình cho cậu đi du lịch như này..
mà còn là qua đêm nữa.
Tớ nói là đi với Kyouko..
Tớ nói với họ, tớ có vài điều muốn làm trước khi chết..
họ thường sẽ khóc lóc đồng ý..
nhưng du lịch với một cậu bạn thì hơi quá rồi nhỉ.
Cậu thì sao.. Cậu nói đi với ai?
Tớ không muốn gia đình lo lắng,
Nên đã nói dối đi chơi với bạn.
Tớ sẽ gọi về nhà và nói sẽ ngủ lại nhà bạn.
Đáng buồn thật nhỉ!
Như vậy sẽ không ai tổn thương.
Nezz.. họ của cậu..
Viết thế này phải không?
Không sai!
Arigatou.
Mà này..
Có thể đừng viết tên tớ vào đó không?
Sao vậy?
Tớ không muốn gia đình cậu, bạn bè cậu tò mò hay đánh giá tớ sau khi cậu chết.
Sách của tớ, tớ muốn làm gì thì làm, phải chứ?
Vậy tên cậu là gì nhỉ?
Nói cho cậu.. cậu viết vào đó hả?
Được mà.. ảnh hưởng gì đâu.
Biết rồi.
Cập bến thành công!
Ngửi thấy mùi ramen luôn này!
Chỉ là cậu tưởng tượng ra thôi.
Chắc chắn mà..
mũi cậu có vấn đề à?
Não cậu mới có vấn đề.
Tụy là thứ duy nhất của tớ bị hỏng nháá!
Mà dạo này có vẻ không an toàn lắm nhỉ?
Đúng đấy.
Có vụ một người bị đâm thì phải
Tớ cũng nghe cảnh báo của cảnh sát trên TV
Những tên tội phạm như vậy là khó bắt nhất đó!
Đúng là như họ nói "người tốt thì chết sớm" mà?
Tớ nghĩ cách dùng đó sai rồi.
Đó là lý do mà họ còn sống còn tớ thì chết.
Ra vậy .. Không thể tin vào tục ngữ..
Hãy nhớ điều đó.
AEHHHH
Vô cùng xin lỗi!
Chazz..
Hai!? Chazz..
Nezz..
Nani?
Thế này nhé..
Ta chỉ có thể ở cùng phòng.. ý cậu sao?
Hazz..
Rõ ràng là lỗi ở đặt phòng,
và sau khi biết lỗi là ở họ, họ đã sắp cho chúng ta một phòng tốt hơn số tiền chi trả đó.
Thật kích thích khi mà ta ngủ chung giường nhỉ?
Dở hả!
Tớ sẽ ngủ bên này!
Heazz..
Được phòng tốt như này..
cũng phải lên giường thử xem chứ.
Yazz.. tớ sẽ thử nhanh sau.
Ừmm
Vậy trong thời gian này.. tớ đi tắm trước nhé.
Đừng có mà nhìn trộm người ta nhé.. ^^
Nezz..
Lấy hộ tớ lọ sữa rửa mặt trong túi sách cái nào?
~Arigatou~
Tớ đang không mặc đồ đó nhéé..!
Nói gì đi chứ!
Ngượng lắm đấy nhá!
Cậu không nghĩ cùng ngắm cảnh đêm như này rất lãng mạn sao!
Đây, đây..
Trong lúc cậu tắm, tớ đã mua chút đồ uống rồi đó.
Đây.. của cậu.
Arigatou.
Cái này là..
Đừng khó khăn quá chứ..
Có bài lơ khơ ở đây.. chơi trò gì đó đi.
Chỉ hai người mà chơi bài thì chán lắm.
Yazz.. đằng nào cũng uống rồi.
Chơi "sự thật hay thách thức" đi.
Cái gì vậy.. tên nghe triết lý quá.
Không biết á?
Ừm.
Yaz.. vậy tớ chỉ cậu chơi.
Đầu tiên.. có 10 vòng..
tuyệt đối không được bỏ giữa chừng.
Chọn tùy ý lá bài cậu muốn, lá số to hơn sẽ thắng.
Hiểu?
Ừm.
!! YATTA !!
Yush.. tớ thắng rồi nhé.
Khi tớ hỏi "Thật hay Thách" thì trả lời là "Thật" nhé.
"Sự Thật"
Chaz.. đầu tiên là..
Trong lớp, cậu thấy bạn nữ nào dễ thương nhất?
Cậu hỏi gì kì vậy?
Trò này là như vậy đấy.
Nếu cậu không muốn trả lời thì chọn "Thách".
Nhưng trong trường hợp đó, tớ sẽ có quyền ép cậu làm một việc..
và cậu phải tuyệt đối nghe theo.
Nếu mà cậu "Thách" ấy nhé..
tớ sẽ không hề nhẹ tay đâu.
Trò chơi quỷ quái này là gì vậy!
Và không được nói mấy từ biến thái đâu nhá.
Dở à!
Vậy.. câu trả lời là?
Nếu nhất định phải nói ai đó thì..
tớ nghĩ có một bạn..
bạn mà học giỏi toán ấy.
Ahh..Hina nhỉ?
Vậy ra đó là gu cậu thích à.
Yosh.. ván tiếp theo..
Yayy!!
"Thật hay Thách"?
"Thật"
Yaz.. Vậy tớ thì sao?
Ở trong lớp, tớ dễ thương thứ mấy?
Để mà nói.. đây chỉ là trong những người mà tớ có thể nhớ.
Chắc là thứ BA!?
Hế.. cậu nghĩ tớ dễ thương thứ 3 trong lớp cơ à?
Mà tự hỏi câu này,
xấu hổ quá đi!
Quả đúng là cậu dở hơi rồi.
Ai lại nghĩ cậu trả lời thành thật vậy chứ.
Hơi bất ngờ chút.
Vẫn chơi tiếp hả?
Chắn chắn tiếp rồi.
Không chắc vậy đâu.
Yaz.. "Thật hay Thách"?
"Thật"
Hồi hộp thật chứ!
Cậu.. hồi nhỏ như thế nào?
Hể..
Vậy thôi hả?
Tớ chỉ tò mò việc cậu trưởng thành như thế nào?
Không phải cậu không có hứng thú với người khác à?
Hay là.. tớ đã sẵn sàng nói cho cậu số đo của tớ rồi đó.
Dẹp đi.
Thời còn nhỏ à..
tớ hay bị kêu là mất bình tĩnh..
thậm chí còn đánh nhau với con trai mà to cao nhất lớp.
Tóm lại.. là một đứa trẻ rắc rối đó.
Sở thích giữ lâu nhất là gì?
Xem nào.. chắc là phim ảnh đó.
Cậu nghĩ sở trường và sở đoản là gì?
Sở trường là.. làm quen với mọi người..
Sở đoản chắc là.. dễ bị mất tập trung.
Điều hạnh phúc nhất cho đến bây giờ?
Chắc là "vợt" được cậu đó.
Điều buồn nhất cho đến bây giờ?
Chắc là phải chết dù đang trưởng thành.
Mà khoan.. đây như phỏng vấn xin việc vậy?
Maohzz..
Toàn hỏi mấy câu chán quá đii!
Còn 2 ván.
11
Của cậu ở đâu?
Gần nhất.
13
YATTA !!
Sao không?
Xin lỗi nhưng mà..
tớ sẽ nói trước cả câu hỏi và lời thách, rồi cậu chọn nhé.
Maz.. cũng được.
Yosh.. Nếu là "Thật", cậu phải chỉ ra 3 điểm dễ thương của tớ.
Còn nếu là "Thách", cậu phải bế tớ lên giường!
Cho cậu mượn tay.. Nào.. Đứng dậy!
Ứ đứng đâu!
Tớ không còn chút sức lực nào để đứng nữa.
Thế nên mới nói :
BÊ-SẮC-BẾ !!
Arigatou.
Ván tiếp là cuối nhề.
Cậu nên uống chút nước.
Giật hết cả mình!
Cậu muốn lấy lá nào?
Xem nào..
lấy gần cốc tớ ấy.
7
Không ổnnnn
Không ổnnnn... Không ổnnnn
Không ổnnn
Cậu số mấy thế?
6
Yayy!
Giờ sao đây ta..
Uống nước chứ?
"Thật hay Thách"?
"THẬT"
Tớ ấy..
nếu nói ra với cậu là tớ thực sự sợ chết..
thì sao ?
"THÁCH"
Cậu hãy ngủ trên giường cùng với Mình!
Mình không cho phép phản đối hay chống cự gì hết...
Haiiii
Sakuraaa.. bà đang ở nơi quái nào thế hả?
Ohayo.. Kyouko
Sao bà dám nói dối đi du lịch cùng tôi chứ?
Gia đình bà gọi làm tôi khó khăn lắm mới bao che được đó.
Quả là Kyouko.. Cảm ơn nhiều nhé.
Bà có phải mèo sắp chết đâu mà lén đi một mình như vậy chứ.
Có một mình đâu.
Hể.. ai thế?
Bạn trai?
Lẽ nào..
hắn ta?
Khi khác tôi nhất định sẽ giải thích cho bà.
Có thể giờ bà sẽ khó chấp nhận, nhưng tha cho tôi nhé.
Thôi được rồi.
Nhưng tôi có điều kiện..
phải trở về an toàn và mua quà cho tôi đó.
Còn nữa..
bà sẽ phải du lịch cùng tôi trong hè này.
Ừm..
tôi nhớ rồi.
Mà nhắn với hắn ta thế này:
"Nếu dám động vào Sakura thì chết chắc với tôi!"
Tôi biết rồi
Tạm biệt nhé.
Ừm.
Cậu cần phải nghe điều này,
cậu.. sẽ bị Kyouko giết đó.
Đấy là nếu tôi làm gì đó phải không?
Hãy giải thích cho cô ấy về sự trong sạch của tớ đi.
Thế còn kiểu bế công chúa thì sao?
ể..
Kiểu đó gọi như vậy à?
Tớ chỉ có cảm giác như chuyển đồ thôi.
Nếu cậu đã biết như vậy.. Đủ tội để cho Kyouko xử cậu rồi nhỉ?
Sao nhỉ.. Nhanh quá nhỉ!
ừm.
Áo khoác hợp với cậu lắm đó.
Đừng quan tâm nữa..
xấu hổ đấy.
Yaz.. tớ xuống ở đây.
Lần sau đi nữa nhé.
Chắc là mùa đông đi.
Phải nhỉ.
Vậy cũng được.
Are..
Dễ bảo nhờ!
Chuyến này vui quá hả.
ỪM ^^
Vui lắm.
Ế..
ẾẾẾẾ ?!
Khi về nhà, tôi được hưởng bình yên trong vài ngày.
Nhưng tôi nhận ra rằng:
Tôi luôn chờ cô ấy liên lạc lại.
Cuối kỳ nghỉ.. sự chờ mong kết thúc.. nhưng đến từ "người bảo vệ của cô ấy".
Cậu nghĩ quái gì hả? Sao lại du lịch như thế?
Trông cô ấy như vậy thôi, rất dễ bị tổn thương đó.
Hồi sơ trung, cậu ấy đã khóc cả đêm sau khi chia tay bạn trai.
Tôi đã nghĩ cô ấy không thể vui trở lại nữa.
Rồi khi giáo viên yêu quý chuyển đi..
rồi bố mẹ cô ấy cãi v--
Này.. NGHE không hả?
Sakura cô ấy nhạy cảm hơn ông nghĩ rất nhiều.
Luôn cần có người ở bên cạnh và dõi theo cô ấy..
Ông thì có thể sao?
Ông đối với Sakura như thế nào hả?
CÂM HẢ!?
Tránh xa cô ấy ra.. nếu chỉ có thứ tình cảm nửa vời.
Nếu ông làm tổn thương cô ấy..
Tôi sẽ GIẾT ông !!
Muộn quá đấy !!
Xong hết cả rồi đó.
Tớ đã đặt lại những cuốn sách được trả đấy.
Xin lỗi.
Tớ bận nói chuyện với một người.
Mà mưa như thế này.. không thể ra ngoài chơi nhỉ!
Vậy đến nhà tớ đi..
Nezz..
Nghe không đấy?
Hể..
Đến nhà tớ chơi nhé..
không ai ở nhà đâu!
Thôi không.. nhà cậu ngược đường với nhà tớ.
Maz.. thôi.. đừng nói vậy chứ!
Tớ ấy.. về cơ bản thì không thích sách đâu..
nhưng có duy nhất một quyển mà tớ thích từ hồi nhỏ xíu ấy.
Tò mò đó là quyển nào không?
Một chút.
Quyển sách yêu thích của một người.. sẽ thể hiện đôi chút về tích cách người đó.
Là gì vậy?
"Hoàng Tử Bé''.. cậu biết chứ?
Saint-Exupéry? ["Le Petit Prince" (1943) - tiểu thuyết hay nhất tại Pháp thế kỉ 20 của Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)]
Hể.. ["Le Petit Prince" (1943) - tiểu thuyết hay nhất tại Pháp thế kỉ 20 của Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)]
Biết luôn cơ à? ["Le Petit Prince" (1943) - tiểu thuyết hay nhất tại Pháp thế kỉ 20 của Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)]
Chotto.. tớ cứ nghĩ cậu sẽ không biết vì đây là sách nước ngoài mà nhỉ.
Thôi vậy.
Cậu nghĩ cuốn "Hoàng Tử Bé" không nổi tiếng, đúng là không am hiểu về sách rồi.
Vậy àà..
Chắc cậu đọc nó rồi nhỉ?
Không.. thực ra tớ chưa đọc.
Ra vậy sao..
tớ sẽ cho cậu mượn.. đến nhà tớ ngay giờ đi.
Thật sự rất hay, tớ cũng muốn biết cậu nghĩ như thế nào về nó.
Nào..
Đi trước nhé!
Có thể nhặt đồ ở đó đấy.
Không phải đến để mượn sách à?
Maz.. maz.. vội gì chứ!
Đi nào!
Nez..
Trước giờ tớ để ý một chuyện nhá..
Cậu không muốn có bạn gái à?
Không muốn cũng không thể có bạn gái, bạn bè còn không có.
Thế thì tóm lại.. cậu phải kiếm bạn trước đã.
Nếu tớ thích.
Thích thì .. sẽ kiếm à!
Mà này..
Cậu không muốn tớ làm bạn gái cậu nhỉ?
Hể!?
Đâm rồi kìa..!!
Cậu vừa nói gì vậy hả?
Tớ muốn biết đó..
Không.
Ổn rồi.
Yên tâm rồi.
Cho tớ mượn sách.
Phải về rồi.
Hể!?
Sao phải vội vậy chứ!
Danh sách tớ muốn làm trước khi chết.. việc này cũng nằm trong số đó.
Cùng với người không phải bạn trai của mình.. làm những chuyện "gì đó".
Là cậu thì được!
Đây là.. ôm đấy!
Điều "gì đó"..
đang tới..
"Luôn cần có người ở bên cạnh và dõi theo cô ấy.."
"Ông thì có thể sao?"
Đùa thôi mà..
Vì cậu im lặng nên không khí trở nên nặng nề rồi đấy!
Hồi hộp quá đúng không?
Ngượng ghê ta!!
Nhưng thành công lớn rồi ha!
Đùa thôi.. đùa thôi mà..
tớ lúc cũng vậy còn gì.
Ý là gì hả?
Chờ đã.. sa-o vậy?
Thả mình ra.. đau đấy!
Tính đùa tiếp với tớ cơ à?
Không giống cậu thường ngày nhỉ!
Nhưng thôi để tớ d--
Sao vậy?
Đủ rồi đấy..
Làm như này với con gái mà chấp nhận được à!
Thả ra..
dừng lại..
bảo dừng lại cơ mà..
đừng mà.
Yo!!
Ông sống gần khu này?
Không đâu.
Tôi mới phải hỏi tại sao ông ở đây?
Sakura phải chứ?
Sakura đúng không.. Nói mau!
Sakura sao lại cùng với người như mày!
Tôi và cậu ấy không giống như ông tưởng tượng.
Vậy thì là quái gì..
Chỉ 2 người đi ăn, đi du lịch..
nay còn đến tận nhà nữa..
cả lớp đều bàn tàn rồi.
Tóm lại..
Chúng tôi không phải mối quan hệ mà ông và cả lớp nghĩ.
Vậy mà Sakura vẫn ở cùng mày..
Tại sao? Cô ấy lại cùng với người cô độc và kém hòa đồng như mày.
Đi đâu.. tao còn chưa nói hết.
Nghe này..
Để tôi cho ông biết 1 điều..
sẽ rất có ích đấy..
Cô ấy không thích những kẻ gia trưởng (cố chấp) đâu.
Hình như bạn trai cũ cô ấy là dạng này thì phải.
Gia trưởng m* mày!!
Loại mày thì biết cái ch* gì hả!!
Chuyện.. gì vậy!?
Sakura!
Đúng lúc lắm..
Đang nói chuyện về cậu đó.
Chotto!!
Không ổn..
Cậu sao không?
Chảy máu... cậu đang chảy máu!!
Sakura?!
Sao lại là thằng này cơ chứ?
"thằng này"?
Ý cậu là sao?
Nó quấy rối cậu..
Tớ đã giải quyết hộ đó.
Lẽ nào.. cậu nghĩ cậu tốt hơn cậu ấy à?
"Khốn nạn"!
Tôi ghê tởm những người như cậu,Takahiro!
Đừng bao giờ động vào tôi và những người bên cạnh tôi nữa!
Nhưng mà..
Tớ làm vì câ--
SAYONARA !!!
Không sao chứ?
Bạn trai cũ đó hả?
Quả đúng là những người như tớ.. không nên dính dáng gì đến mọi người.
Cứ ở một mình thì chả ai phải tổn thương cả!
Không phải như vậy mà!
Thay vì người như tớ..
Cậu nên bên cạnh người thật sự nghĩ cho cậu như Kyouko và hắn ta.
Hơn nữa chúng ta..
chỉ là tình cờ gặp nhau ở bệnh viện.
Mọi chuyện không phải vậy..
không phải là tình cờ đâu..
Vậy là gì nào?
Tất cả là sự lựa chọn của chúng ta..
kể cả việc ở cùng lớp cũng không phải tình cờ..
không phải do định mệnh.
Đó chỉ là cậu tự an ủi thôi.
Để viết "Sống cùng Cái Chết"..
tớ đã chọn cuốn sách đó..
và cậu người yêu thích sách.. đã nhặt được nó.
Và rồi..
cậu còn chấp nhận yêu cầu của tớ.
Đó là lựa chọn của riêng cậu cho đến giờ..
Đó cũng là lựa chọn của tớ cho đến giờ..
Tất cả những lựa chọn đó cho đến giờ đã kéo..
..chúng ta lại gần nhau hơn.
Là vì tất cả.. chúng ta đang ở đây bên nhau.
Chuyện xảy ra.. Xin lỗi!!!
Nhưng mà tớ..
rất hạnh phúc khi có cậu ở bên lúc này.
Vậy nên..
một chút nữa thôi..
chỉ là một thời gian nữa thôi..
Hãy ở bên tớ?
Tớ không nghĩ sẽ làm được nhiều cho cậu đâu.
Điều đó không đúng đâu.
Chuyện trước đó, tớ xin lỗi nhé!
Quay lại nhà tớ đi.. tớ cho cậu mượn đồ thay.
Arigatou.
Cho gì cơ!
Tớ còn nhiều sách phải đọc theo thứ tự lắm..
Hoàng Tử Bé Tớ còn nhiều sách phải đọc theo thứ tự lắm..
sẽ mượn lâu đấy.
Chỉ cần trả trong 1 năm là được.
Hãy thân thiết cho đến khi tớ chết nhé!
Ừm.
Pasta Hôm Nay
Muốn ăn một chút Pasta ngon ! Những việc muốn làm cùng nhau !!
Muốn chơi Bowling !
Chắc phải chăm tập thể dục hơn ... Mình đã thắng một trận lớn !! Muốn chơi Bowling !
CHUẨN Bị CHỤP ẢNH
Mình muốn thử buồng chụp ảnh !
Anh ấy cần cười nhiều hơn ( ^ - ^ ) Gương mặt anh ấy khá phấn chấn ( ^ - ^ ) Mình muốn thử buồng chụp ảnh !
Mình muốn hát karaoke !
muốn anh ấy hát tiếp 4 bài nữa . . . Mình vẫn muốn hát thêm 2 tiếng nữa = ( 4 Tiếng Liên Tục Mình muốn hát karaoke !
Khi hoàn thành xong một nửa danh sách..
tôi nhận ra rằng..
tình trạng thật của cô ấy..
Đột nhiên.. cô ấy phải nhập viện.
Ẩn sau nụ cười xinh đẹp đó..
Sakura Yamauchi
là căn bệnh đang trở nên ngày một xấu đi. Sakura Yamauchi
là căn bệnh đang trở nên ngày một xấu đi.
Sakura Yamauchi
Tôi không hề ngạc nhiên trước việc này! Sakura Yamauchi
Tôi không hề ngạc nhiên trước việc này!
Sakura Yamauchi
Hơi thừa khi lo lắng cho cậu..
thật tốt khi thấy cậu vẫn khỏe.
Tớ không không sao mà..
Chỉ là kết quả xét nghiệm bất thường một chút, mà bố với mẹ cuống cuồng cả lên.
Chứ tớ không sao hết.
Mà không ổn.. kế hoạch mùa hè bị phá vỡ mất rồi.
Giờ không thể đi lễ hội cuối tuần nữa..
thật chán mà!
Thị trấn bên cạnh cũng tổ chức...
mình đi sau cũng không sao.
Cậu nói gì với bạn thân về việc này?
Kêu là mổ ruột thừa.
bệnh viện cũng sẽ nói giúp.
Các bạn trong lớp nói gì không?
Họ nói lý do cậu vào viện.. là bị tớ quấy rối.
Đúng là linh tinh mà.
Cậu hiểu sao mọi việc thành ra như vậy không?
Vì tớ đi cùng cậu rất nhiều.
Ứ phải đâu.
Bởi vì cậu không giao tiếp với mọi người.
Nếu cậu nói chuyện với họ, dám chắc họ sẽ mến cậu thôi.
Không ai muốn nói chuyện với "bạn cùng lớp nhàm chán" cả.
Vẫn như vậy.. cậu lại tưởng tưởng ra mọi người nghĩ về mình như thế nào à?
Cậu nên dừng việc đó lại đi..
Cậu tốt hơn nên hòa đồng với mọi người trong lớp hơn.
Tớ không muốn giống như mọi người đâu.
Lại nói mấy câu đó..
Tớ thực sự muốn cậu thân thiết với Kyouko.
À mà này..
Nani?
Này nhé..
Cậu sẽ chơi "Thật hay Thách" với tớ một vòng chứ?
Tại sao?
Được thôi.
Honto?
Dù sao cậu cho đã tớ mượn sách..
một vòng thì không sao.
Arigatou.
Tớ không nghĩ sẽ thua đó.
Không sao..
không còn cách nào khác mà.
Hai.
Tới đi... hỏi cái gì cũng được.
Định hỏi về nụ hôn đầu phải chứ?
Chotto.. đừng bơ tớ thế!
Tò mò về tớ xíu đi chứ!
Đầu tiên phải tỏ ra hứng thú với mọi người nh--
Đối với cậu..
"sống".. là như thế nào?
Hỏi gì mà nghiêm túc thế.
Sống à..
để xem nào..
như vậy này..
Sống..
là ràng buộc với người khác..
đó là những gì mà việc "sống" nhắm đến.
Chú trọng đến ai đó..
Yêu ai đó..
Ghét ai đó..
Vui vẻ khi bên cạnh ai đó..
Nắm tay ai đó..
Đó chính là "Sống" !
Nếu cậu cô độc.. không thể nói rằng đang tồn tại.
Mối quan hệ với người khác..
là thứ định nghĩa cuộc sống của chúng ta.
Tớ biết tâm trí tồn tại.. là vì giao tiếp mọi người
Tớ biết cơ thể tồn tại..
là vì mọi người chạm vào tớ.
Vậy nên.. việc sống có ý nghĩa rất lớn.
Giống như cả hai ta đã lựa chọn để sống cho đến bây giờ.
Sao vậy?
Thật sự..
Cậu thực sự đã..
.. dạy cho tớ rất nhiều!
Khá bất ngờ đấy..
Xấu hổ quá!
Nói thật đó.
Arigatou.
Này nhé..
Lần này không như trước đâu..
không còn đùa nữa.
Yaz.. nani?
Lạ thật.. dạo này tớ thích hơi ấm của người khác.
Cậu.. cư xử rất kỳ lạ.
Ừm ứm.
Không có gì đâu.
Chỉ là.. tớ muốn tận hưởng cảm giác chân thật và bình thường mà cậu đem lại thôi.
Chotto.. 2 người làm gì vậy hả?
Kyouko?
Còn ông.. tôi phải nói rõ chuyện hôm tr--- Kyouko?
Còn ông.. tôi phải nói rõ chuyện hôm tr---
Kyoukooo!!
Nhớ cậu chết đi được!
Tớ lo lắm đấy.. tự dưng phải vào bệnh viện để mổ ruột thừa gì chứ .
Mà này.. đừng cố trốn đấy!
Kyouko vừa đến là tớ khỏe hắn rồi này.
Từ nào Sakura.. tớ phải nói chuyện với cậu ta..
Sakura.. bỏ tớ ra nào.
Ứ đâu.
Để tớ lấy hơi ấm từ cậu nào!
Tớ sẽ cho nhiều hơn sau mà.
Sakura!
Mồ..
Nay Kyouko-chan đến chơi à?
Ưm ừm.
Mẹ để quần áo ở đây nhá.
Ưm ừm.. arigatou.
Nez.. Mẹ ơi!
Sau khi con chết ấy..
Sakura, đừng nói như vậy chứ.
Con muốn nhờ mẹ việc này.
Maz.. mẹ cũng không cần làm nó trong một khoảng thời gian.
Ừm.
Hoàng Tử Bé
Trong phòng bệnh.. tôi cảm nhận được có điều gì đó. Hoàng Tử Bé
Trong phòng bệnh.. tôi cảm nhận được có điều gì đó.
Một điều gì đó sắp đến, mà tôi không rõ lý do.
Đừng quên ghé qua sau giờ nhé ! ! Tớ phải ở lại bệnh viện thêm hai tuần nữa Không chủ đề Sakura Yamauchi Hộp thư đến
Thời gian nằm viện của cô ấy phải kéo dài thêm hai tuần.. Đừng quên ghé qua sau giờ nhé ! ! Tớ phải ở lại bệnh viện thêm hai tuần nữa Không chủ đề Sakura Yamauchi Hộp thư đến
Thời gian nằm viện của cô ấy phải kéo dài thêm hai tuần..
Hộp thư đến Sakura Yamauchi Không chủ đề Tớ phải ở lại bệnh viện thêm hai tuần nữa Đừng quên ghé qua sau giờ nhé ! !
Tớ phải ở lại bệnh viện thêm hai tuần nữa Không chủ đề Sakura Yamauchi Hộp thư đến
sau giờ học.. tôi đi thẳng một mạch đến bệnh viện. Đừng quên ghé qua sau giờ nhé ! ! Tớ phải ở lại bệnh viện thêm hai tuần nữa Không chủ đề Sakura Yamauchi Hộp thư đến
sau giờ học.. tôi đi thẳng một mạch đến bệnh viện.
Thú thực..
tôi đã rất lo lắng.
Đây lại là trò đùa gì vậy?
Trốn khỏi viện không sao chứ?
Ổn mà, ổn mà.
Lối này.
Đang đưa tớ đến một nơi yên tĩnh vắng vẻ.. để rồi tự sát đó hả?
Ý kiến không tồi chút nào.
Nơi này ấy... có thể thấy từ bệnh viện!
Chắc hẳn đây là nơi ít người biết tới.
Ngắm cảnh đêm thì chờ xuất viện cũng được còn gì.
Không phải hôm nay không được.
Quả thật dạo này cậu rất kỳ lạ.
Nez..
Cậu sẽ không chết đâu nhỉ?
Hể..
Chết chứ..
Cả tớ và cậu.
Không phải ý đó.
Nếu tuyến tụy của cứ không hoạt động thì.. tớ sẽ chết chứ.
KHÔNG phải ý này.
Có thể trông không giống.. nhưng tớ lo cho cậu nhiều lắm!
Cậu muốn tớ sống à?
Ừ!
Muốn lắm!
Sao vậy?
Tớ.. chỉ đang hạnh phúc vì.. được ai đó quan tâm rất nhiều!
Không sao cả!
Trước khi chết.. tớ chắc chắn sẽ nói mà.
Hah.. bắt đầu rồi đó.
Dụi hai hàng mi và dần mở đôi mắt Ryoume kosutte mabuta hiraite 両目擦って 瞼ひらいて
Vẫn còn đây , dư ảnh của đêm qua . Nokoru ,yoru no zanzou 残る，夜の残像。
Nói với cậu trước rồi... nhớ không? Vẫn còn đây , dư ảnh của đêm qua . Nokoru ,yoru no zanzou 残る，夜の残像。
Nói với cậu trước rồi... nhớ không?
Tớ muốn xem pháo hoa..
Dường như mảnh ký ức đã chìm vào chiếc gối Makura ni shizumu kioku no kakera 枕に沈む 記憶の欠片 Tớ muốn xem pháo hoa..
枕に沈む 記憶の欠片 Makura ni shizumu kioku no kakera Dường như mảnh ký ức đã chìm vào chiếc gối
Thế nên bắt buộc phải là hôm nay. 枕に沈む 記憶の欠片 Makura ni shizumu kioku no kakera Dường như mảnh ký ức đã chìm vào chiếc gối
Em thấy đó là giấc mộng đêm hè . Natsu no yoru no yume wo mita . 夏の夜の夢を見た。
Rất tuyệt vời đúng không? Em thấy đó là giấc mộng đêm hè . Natsu no yoru no yume wo mita . 夏の夜の夢を見た。
Maz.. không sai! Em thấy đó là giấc mộng đêm hè . Natsu no yoru no yume wo mita . 夏の夜の夢を見た。
Maz.. không sai!
Mồ.. không thành thật chút nào cả.
Với cảm giác lơ mơ , Em vẫn chưa hoàn toàn tỉnh giấc Oboro-gena gokan nukeochita mama 朧げな五感 抜け落ちたまま Mồ.. không thành thật chút nào cả.
朧げな五感 抜け落ちたまま Oboro-gena gokan nukeochita mama Với cảm giác lơ mơ , Em vẫn chưa hoàn toàn tỉnh giấc
Heyy 朧げな五感 抜け落ちたまま Oboro-gena gokan nukeochita mama Với cảm giác lơ mơ , Em vẫn chưa hoàn toàn tỉnh giấc
Đôi bàn tay ấy , Em sẽ nâng niu đến khi hơi ấm của Anh lan tỏa Sono te wo tsukande taiyon ga utsuru made その手を掴んで 体温が移るまで
Cảm ơn đi! Đôi bàn tay ấy , Em sẽ nâng niu đến khi hơi ấm của Anh lan tỏa Sono te wo tsukande taiyon ga utsuru made その手を掴んで 体温が移るまで
（ ＾＾（＾＾ ）
Lời bí mật đó Naisho dayo 内緒だよ （ ＾＾（＾＾ ）
内緒だよ Naisho dayo Lời bí mật đó
Chính là điều Em nhung nhớ trong chiêm bao Yume de mita koto omoidashite sa 夢で見たこと 思い出してさ
Hạnh phúc vô cùng Ureshiku naru nante 嬉しくなるなんて。
Tớ đã làm cậu phải lo lắng.. Hạnh phúc vô cùng Ureshiku naru nante 嬉しくなるなんて。
Lời bí mật đó Naisho dayo 内緒だよ Tớ đã làm cậu phải lo lắng..
内緒だよ Naisho dayo Lời bí mật đó
Để chuộc lỗi, sau khi ra viện tớ sẽ cùng cậu đi biển. 内緒だよ Naisho dayo Lời bí mật đó
Giấc mộng hàng đêm Em mơ trở thành hiện thực Yume de mita koto kanau nante sa 夢で見たこと 叶うなんてさ Để chuộc lỗi, sau khi ra viện tớ sẽ cùng cậu đi biển.
夢で見たこと 叶うなんてさ Yume de mita koto kanau nante sa Giấc mộng hàng đêm Em mơ trở thành hiện thực
Trong vòng tay Anh Attakai ude no naka 暖かい腕の中
Lời hứa hẹn tự tin quá nhỉ! Trong vòng tay Anh Attakai ude no naka 暖かい腕の中
Không muốn à? Trong vòng tay Anh Attakai ude no naka 暖かい腕の中
Không đâu.. có chứ! Trong vòng tay Anh Attakai ude no naka 暖かい腕の中
Không đâu.. có chứ!
Mộng mơ không bao giờ khép lại Samenai yume no naka de 覚めない夢の中で
Về lời hứa đi biển..
Dụi hai hàng mi rồi khẽ hờ đôi mắt Ryoume kosutte mabuta hiraite 両目擦って 瞼ひらいて Về lời hứa đi biển..
両目擦って 瞼ひらいて Ryoume kosutte mabuta hiraite Dụi hai hàng mi rồi khẽ hờ đôi mắt
Tôi vẫn lo lắng rằng.. liệu đây có phải là báo trước của điều gì đó.. 両目擦って 瞼ひらいて Ryoume kosutte mabuta hiraite Dụi hai hàng mi rồi khẽ hờ đôi mắt
Ngày hôm nay , giấc mơ đó tái hiện . Kyou mo onaji yume wo mita . 今日も同じ夢を見た。 Tôi vẫn lo lắng rằng.. liệu đây có phải là báo trước của điều gì đó..
今日も同じ夢を見た。 Kyou mo onaji yume wo mita . Ngày hôm nay , giấc mơ đó tái hiện .
nhưng sự sợ hại của tôi hoàn toàn vô căn cứ. 今日も同じ夢を見た。 Kyou mo onaji yume wo mita . Ngày hôm nay , giấc mơ đó tái hiện .
Ngày cô ấy xuất viện.. sắp đến rồi! 今日も同じ夢を見た。 Kyou mo onaji yume wo mita . Ngày hôm nay , giấc mơ đó tái hiện .
Ngày cô ấy xuất viện.. sắp đến rồi!
Ăn trưa cùng nào Tớ được xuất viện trước buổi chiều
Nez..
Mẹ hỏi chút..
Nani!?
Có bạn gái rồi hả?
Hả..
Nhầm sao!
Cô gái con thích..
Bằng cách nào cũng phải đưa cô bé về nhà nhé.
Không phải bạn gái.. và cũng không đưa về nhà.
Vậy chỉ là bạn bè thôi à?
Maz.. thế nào cũng được.
Cuối cùng cũng có bạn để ý đến con.. vậy là mẹ vui rồi!
Hể..
Con ạ.. con tưởng mẹ không biết con nói dối hả?
Đừng có mà xem thường chứ!
Yo!
Nóng vãi nhỉ!
Đi đâu vậy?
Có hẹn chút.
Gì chứ.. lại Sakura hả?
Ông được đấy chứ!
Yaz..
Kẹo cao su không?
Yaz.. xin thôi!
Lúc nãy Nii-chan ăn mảnh kem đấy à? Kibo!
Kibo.. Kibo!
Dừng lại .. dừng lại nào!
Mua kem cho mấy đứa là được chứ hả!
Rồiii.. Bảo là dừng lại mà!
Được rồi!
Mua cho!
Tuyệt vời..
đi chọn nào!
Hừm ừm
Kẹo cao su..
Hử..
Quả nhiên là..
nên nhận kẹo nhỉ!
Azz.. được chứ.
Này..
Nice catchyy..
Maz.. vui vẻ nhé!
Arigatou.
Tôi cảm thấy mình đã thay đổi.
Một người không có hứng thú với người khác như tôi..
nhưng không rõ từ khi nào.. đã được cô ấy thay đổi.
Ây ya..
theo cách của cô ấy..
chắc là tôi tự lựa chọn thay đổi.
Lựa chọn nhặt lên cuốn "Sống cùng Cái Chết".
Lựa chọn chấp nhận lời mời của cô ấy.
Và..
Lựa chọn bên cạnh cô ấy..
Tớ giờ mới đi Xin lỗi Không chủ đề Sakura Yamauchi Hộp thư đến
"Xin lỗi'' Tớ giờ mới đi Xin lỗi Không chủ đề Sakura Yamauchi Hộp thư đến
"Xin lỗi''
"Giờ mới ra khỏi nhà" Tớ giờ mới đi Xin lỗi Không chủ đề Sakura Yamauchi Hộp thư đến
"Giờ mới ra khỏi nhà"
Mừng cậu xuất viện!
"Tớ đang đợi cậu ở Cafe Spring."
"Hể.. không ngờ cậu vẫn nhớ quán đó cơ à."
"Vừa đúng lúc.. mới nghĩ đến cậu."
"Dường như không đúng lắm.."
"Sao vậy? Ốm à?"
"Không như cậu.. tớ có 'tuyến tụy khỏe' !"
Khen tớ đi rồi tớ tha cho ! ! Đau lòng lắm nhé ! Quá đáng ! Không chủ đề Sakura Yamauchi Hộp thư đến
"Quá đáng.." Khen tớ đi rồi tớ tha cho ! ! Đau lòng lắm nhé ! Quá đáng ! Không chủ đề Sakura Yamauchi Hộp thư đến
"Quá đáng.."
"Tớ đau lòng đó nhé.." Hộp thư đến Sakura Yamauchi Không chủ đề Quá đáng ! Đau lòng lắm nhé ! Khen tớ đi rồi tớ tha cho ! !
Đau lòng lắm nhé ! Quá đáng ! Không chủ đề Sakura Yamauchi Hộp thư đến "Tớ đau lòng đó nhé.."
"Khen tớ mau.. rồi tớ bỏ qua cho." Hộp thư đến Sakura Yamauchi Không chủ đề Quá đáng ! Đau lòng lắm nhé ! Khen tớ đi rồi tớ tha cho ! !
Đau lòng lắm nhé ! Quá đáng ! Không chủ đề Sakura Yamauchi Hộp thư đến "Khen tớ mau.. rồi tớ bỏ qua cho."
Cậu..
..thật sự rất tuyệt vời!
Một người "Hoàn Toàn Đối Lập" với tớ.
Thật sự.. tớ rất muốn được như cậu.
Có thể nhìn nhận mọi người..
được mọi người nhìn nhận..
có thể yêu mọi người..
được mọi người yêu.
Một người như vậy..
làm sao để trở thành nhỉ?
Tớ muốn pha bụi bẩn dưới móng tay cậu và uống chúng lắm đó! Không chủ đề Sakura Yamauchi Tin nhăn mới làm sao để trở thành nhỉ?
Tin nhăn mới Sakura Yamauchi Không chủ đề Tớ muốn pha bụi bẩn dưới móng tay cậu và uống chúng lắm đó!
Tớ muốn pha bụi bẩn dưới móng tay cậu và uống chú Không chủ đề Sakura Yamauchi Tin nhăn mới
Tớ muốn pha bụi bẩn dưới móng tay cậu và Không chủ đề Sakura Yamauchi Tin nhăn mới
Tớ muốn pha bụi bẩn dưới móng t Không chủ đề Sakura Yamauchi Tin nhăn mới
Tớ muốn pha bụi bẩn dư Không chủ đề Sakura Yamauchi Tin nhăn mới
Tớ muốn pha bụi b Không chủ đề Sakura Yamauchi Tin nhăn mới
Tớ muốn ph Không chủ đề Sakura Yamauchi Tin nhăn mới
Tớ muốn Không chủ đề Sakura Yamauchi Tin nhăn mới
Tớ muốn ăn Không chủ đề Sakura Yamauchi Tin nhăn mới
Tớ muốn ăn Tụy c Không chủ đề Sakura Yamauchi Tin nhăn mới
Tớ muốn ăn Tụy của Cậu Không chủ đề Sakura Yamauchi Tin nhăn mới
Tin nhắn SMS Cài đăt Tin nhắn mới Thư rác Bản nháp Hộp thư gửi Hộp thư đến Tất cả thư E-mail
Folder 009 Folder 008 Folder 007 Folder 006 Folder 005 Folder 004 Folder 003 Folder 002 Sakura Yamauchi Tất cả thư Tất cả thư
Chúc mừng đã . . . Cái gì ! Cậu vẫn nhớ . . . Có phải ý cậu là . . . Nó không giống như cậu . . . Không như cậu, Tớ . . . Quá đáng ! Đau lòng . . . Không chủ đề Không chủ đề Không chủ đề Không chủ đề Không chủ đề Không chủ đề Không chủ đề Tớ muốn ăn Tụy . . . Sakura Yamauchi
Chúc mừng đã . . . Cái gì ! Cậu vẫn nhớ . . . Có phải ý cậu là . . . Nó không giống như cậu . . . Không như cậu, Tớ . . . Quá đáng ! Đau lòng . . . Không chủ đề Không chủ đề Không chủ đề Không chủ đề Không chủ đề Không chủ đề Tớ muốn ăn Tụy . . . Sakura Yamauchi Không chủ đề
Chúc mừng đã . . . Cái gì ! Cậu vẫn nhớ . . . Có phải ý cậu là . . . Nó không giống như cậu . . . Không như cậu, Tớ . . . Quá đáng ! Đau lòng . . . Không chủ đề Không chủ đề Không chủ đề Không chủ đề Không chủ đề Không chủ đề Không chủ đề Tớ muốn ăn Tụy . . . Sakura Yamauchi
Cảm ơn quý khách rất nhiều!
Ông tuyên bố rằng, họ đang toàn lực giải quyết tình hình. Kiểm tra tin nhắn mới
0 0 SMS Emails Không có tin mới
Tiếp theo là các bản tin khác. 0 0 SMS Emails Không có tin mới
Tiếp theo là các bản tin khác.
Vào chiều nay, một con phố ở Kitakura..
Chả phải gần đây sao?
Oh.. đúng thật.
Con cũng phải cẩn thận đấy nhá!
Theo điều tra, nạn nhân là một cô gái trung học ở địa phương..
Yamauchi Sakura-san, 17 tuổi. Nạn nhân Sakura Yamauchi (17t) Nạn nhân Sakura Yamauchi (17t)
Yamauchi Sakura-san, 17 tuổi.
được tìm thấy khi gục ngã trên đường với vết thương bị đâm trên ngực.
Cô được tìm thấy trong tình trạng bất tỉnh và rất nguy kịch..
Sao vậy? Cô được tìm thấy trong tình trạng bất tỉnh và rất nguy kịch..
Không sao chứ? Cô được tìm thấy trong tình trạng bất tỉnh và rất nguy kịch..
và theo các nhân chứng, cô đã được đưa khẩn cấp tới bệnh viện. Không sao chứ?
và theo các nhân chứng, cô đã được đưa khẩn cấp tới bệnh viện.
nhưng được xác nhận là đã tử vong sau đó. bị đâm tử vong bị đâm tử vong (17t) Nạn nhân (17t) Nạn nhân
nhưng được xác nhận là đã tử vong sau đó.
Thủ phạm, người đã bỏ trốn khỏi hiện trường, hiện đã bị bắt giữ và thú tội.
Cảnh sát đang thu thập thê--
Không sao chứ?
Hoànng Tử Bé
Cô ấy.. đã thất hứa khi nói với tôi lúc nào cô ấy chết. Hoànng Tử Bé
Cô ấy.. đã thất hứa khi nói với tôi lúc nào cô ấy chết.
Hoànng Tử Bé
Tôi.. đã thất hứa khi không trả lại thứ tôi đã mượn cô ấy. Hoànng Tử Bé
Tôi.. đã thất hứa khi không trả lại thứ tôi đã mượn cô ấy.
Hoànng Tử Bé
Cô ấy... Hoànng Tử Bé
Cô ấy...
Hoànng Tử Bé
chết!
Kể từ hôm cô ấy chết.. đã được mười ngày..
Hoàng Tử Bé Hoàng Tử Bé
Tôi đã bình tĩnh lại.. đủ để chấp nhận thực tại.
Sau khi ổn định lại cảm xúc.. có một điều tôi trở nên rõ ràng..
Tôi phải quyết tâm..
đối mặt với chuyện này.
Đây này..
Hãy tạm biệt cô ấy chu đáo nhé!
Tang hiến
Khi còn sống..
Sakura-san thật sự đã giúp đỡ cháu rất nhiều.
Anou..
Cháu có chuyện này phải nói..
Ừm.. là gì?
Cháu.. biết về bệnh tình của cậu ấy ạ.
Hể!?
Cậu ấy đã kể cho cháu ạ.
Vậy nên..
Chuyện này... thực sự cháu chưa bao giờ nghĩ đến.
Cậu ấy giữ bí mật với tất cả các bạn cùng lớp khác.
Thực ra cháu có chuyện khác nữa ạ.
Cậu ấy giữ cuốn sách.. cuốn nhật ký khi cậu ấy bị bệnh.. cháu mong cô cho cháu được đọc nó.
"Sống cùng Cái Chết"
Cháu.. là người đó sao.
Yokattaa!
Yokatta.. cháu đã đến.
Hontou ni yokatta !!
Chờ cô một chút.
Là nó đúng không?
Có vấn đề gì .. nếu cháu đọc nó không ạ?
Không..
tất nhiên là được..
Arigatou gozaimasu!
Sakura.. con bé đã để lại cho cháu mà.
Sakura đã bảo với cô rồi.
Con bé muốn nhờ cô.. sau khi chết.. đưa lại cuốn sách cho một người..
chỉ duy nhất một người.. biết chuyện con bé bị bệnh.
Người mà biết về tên cuốn sách.. "Sống cùng Cái Chết"..
Con bé nói rằng.. người đó nhút nhát nên sẽ không đến dự đám tang.
Nhưng mà..
chắc chắn sẽ đến lấy cuốn sổ này.
Arigatou.
Hontou ni arigatou!
Nhờ có cháu.. mà con bé...
Ngày 20 tháng 1 Một ngày nào đó mình cũng phải kể cho Kyouko về căn bệnh của mình. Cơ mà việc này có thể đợi cho tới tới lúc cuối. Vì mình muốn tiếp tục vui vẻ cùng Kyouko. Chỉ trong trường hợp Kyouko đọc được thứ này, mình sẽ xin lỗi ngay tại đây vì đã giữ im lặng. Xin lỗi vì không kể với cậu là tớ sẽ chết. Ngày 15 tháng 6 Dường như dần dần mình đã trở nên giống một học sinh cao trung hơn. Mình hoàn toàn rạch ròi giữa việc liệu có gia nhập một câu lạc bộ hay là không, nhưng cuối cùng minh quyết định không gia nhập câu lạc bộ nào cả. Mình thậm chí đã cân nhắc việc gia nhập vài câu lạc bộ văn hoá, có điều để trân quý quãng thời gian mình có với gia đình và bạn bè, mình chọn câu lạc bộ đi-về-nhà. Kyouko thì vẫn như trước đây, hăng say chơi bóng chuyền mỗi ngày. Cố gắng hết mình nhé, Kyouko!
Ngày 5 tháng 4 Mình đã lên năm hai rồi! Mình ở cùng một lớp với Kyouko!! Vui quá đi mất!! Còn có cả những bạn khác như Hina và Rina, còn về mấy bạn nam, mình cũng được ở cùng với Takahiro-kun. Vận số của mình tốt thật. Chà, nếu xem như tất cả vận số từ tuyến tuỵ của mình được đổi thành điều này, mình đoán nó cũng xứng đáng Mà nói về chuyện này...... Ngày 12 tháng 3 Mình thường nghe nói ngắm anh đào rơi sẽ khiến người ta cảm thấy đau đớn trong tim, nhưng chỉ ngắm chúng nở thôi cũng đã khiến trái tim mình đau đớn. Vì cuối cùng mình sẽ đoán được còn bao nhiêu lần nữa mình có thể ngắm hoa anh đào. Tuy nhiên, chuyện đó cũng có cái hay của nó. Chắc chắn, hoa anh đào mà mình thấy đẹp hơn nhiều so với hoa anh đào mà bạn bè đồng trang lứa trông thấy. .....
22 tháng 4
Hôm nay.. lần đầu tiên mình nói với một người mà không phải gia đình về căn bệnh.
xxx ở lớp mình - - - - - - - - - - - - - - Hôm nay.. lần đầu tiên mình nói với một người mà không phải gia đình về căn bệnh.
xxx ở lớp mình - - - - - - - - - - - - - -
Anh ấy tình cờ nhặt và đọc được "Sống cùng Cái Chết" tại bệnh viện..
nên mình đã nói hết luôn.
Thế nhưng anh ấy hoàn toàn không ngạc nhiên chút nào..
đúng là người thú vị!
Anh ấy dường như không có nhiều bạn bè, chắc là tự khép kín bản thân.
Thực ra mình đã để ý anh ấy một thời gian.
Anh ấy rất hay đọc sách một mình!
và có cảm giác như đang tự đấu tranh với chính mình vậy.
Nhưng khi mình cố bắt chuyện với anh ấy hôm nay, thực sự rất thú vị.. mình thích anh ấy ngay lập tức.
Đơn giản là..
Anh ấy vô cùng đặc biệt..
mình muốn hiểu anh ấy nhiều hơn.
Dù sao cũng biết bí mật của mình mà.
Yakiniku quá tuyệt vời!
Và ngày hôm nay cũng tuyệt vời không kém!
Mình sẽ cho anh ấy hiểu được giá trị của nội tạng trước khi chết!
Cảm ơn đã đi chơi cùng tớ Vất Vả rồi ! Chủ đề Tới Tin nhắn mới Mình sẽ cho anh ấy hiểu được giá trị của nội tạng trước khi chết!
Cảm ơn đã đi chơi c ùng tớ Vất Vả rồi ! Chủ đề Tới Tin nhắn mới Mình sẽ cho anh ấy hiểu được giá trị của nội tạng trước khi chết!
Cảm ơn đã đi chơi cù ng tớ Vất Vả rồi ! Chủ đề Tới Tin nhắn mới Mình sẽ cho anh ấy hiểu được giá trị của nội tạng trước khi chết!
Cảm ơn đã đi chơi cùn g tớ Vất Vả rồi ! Chủ đề Tới Tin nhắn mới Mình sẽ cho anh ấy hiểu được giá trị của nội tạng trước khi chết!
Tin nhắn mới Tới Chủ đề Vất Vả rồi ! Cảm ơn đã đi chơi cùn g tớ
Cảm ơn đã đi chơi cùng tớ Vất Vả rồi ! Chủ đề Tới Tin nhắn mới
Mình cảm thấy thoải mái khi ở cạnh anh ấy.
"Mình muốn làm điều "gì đó" với một người không phải là bạn trai của mình."
Mình đã viết thế sau chuyến du lịch.
Là một ngày tồi tệ.. nhưng cũng tuyệt vời.
Mình đã khóc.. chỉ một chút!
Mình cứ khóc suốt thôi..!!
Đang bệnh viện..
mình phải ở đây khoảng 2 tuần.
Có một chút gì đó bất thường trong bản xét nghiệm..
..một chút!
Yiaz.. mình không dối lòng nữa..
mình khá sợ hãi..
nhưng mình tỏ ra phấn chấn trước mọi người!
Không có nói dối đâu.
Chỉ là "phấn chấn" thôi..
Khi đang nhảy để xua tan sự sợ hãi thì bị anh ấy nhìn thấy.
Đã rất xấu hổ, rồi nhẹ nhõm khi anh ấy đến, bất chợt mình đã khóc..
phải giấu cảm xúc đó đi!
Sau đó 2 người đã rất vui.
Mình đã cảm thấy thực sự yên bình.
Khi bị hỏi có chuyện gì xảy ra..
mình gần như đã khóc.
Và rồi.. Kyouko làm mình giật mình khi xuất hiện.
Muốn 2 người thân nhau hơn cơ mà..
Thời gian chỉ còn lại một nửa.
Hạnh phúc quá!
Mình không nghĩ việc sống lại hạnh phúc đến thế..
không hề biết anh ấy quan tâm mình nhiều như vậy.
Hạnh phúc.. quá hạnh phúc!!!
Đến mức mình đã khóc cả đêm.
Ngày mai là ra viện rồi!!
Phải tận dụng tối đa thời gian còn lại nào..
Yaaaayyyyyyy!!!!
Hoàng Tử Bé
Arigatou gozaimasu.
Chờ đã..
Hể?!
Sakura.. con bé đã viết cho cháu gì đó nhiều hơn.
Lời Từ Biệt
Di thư (Bản nháp) (Được viết đi viết lại vô số lần) Xin chào, tất cả mọi người. Đây là di thư của tôi. Khi mọi người đọc được những dòng này, có lẽ tôi đã không còn trên thế gian nữa rồi. (thế này nghe bình thường quá không nhỉ?) Trước hết, vì giữ im lặng về căn bệnh của tôi với hầu hết mọi người. Tôi thật sự xin lỗi. Dù thật ích kỷ, nhưng tôi muốn sống một cách bình thường, vui vẻ thật nhiều, và cười thật nhiều với tất cả mọi người. Thế nên tôi cứ lặng lẽ mà chết đi vậy thôi. Có thể ai đó còn nhiều điều muốn nói với tôi. Nếu đúng vậy, làm ơn hãy nói tất cả điều đó với những người khác. Dù bạn thích hay ghét bỏ ai đó, hay có những cảm xúc giống như vậy - làm ơn hãy nói ra. Nếu không, biết đâu đó họ sẽ chết đi như tôi vậy. Mặc dù bạn đã không kịp nói ra với tôi, nhưng vẫn còn cơ hội để nói với nhiều người, thế nên, làm ơn, hãy nói cho họ biết nhé.
Gửi tới tất cả mọi người trong trường học (có lẽ mình nên viết riêng cho một vài người?) Được học cùng tất cả mọi người, mình rất vui. Nhất là trong lễ hội văn hoá và cả đại hội thể thao nữa, nhưng điều mình đặc biệt thích ấy là được sống từng ngày cùng tất cả mọi người. Bực mình làm sao khi mình không thể thấy các cậu thích thú làm đủ mọi điều ở khắp mọi nơi mà các cậu sẽ đi từ giờ trở đi. Thế nên xin hãy, tạo ra nhiều kỷ niệm hơn nữa để nhớ về, và kể cho mình về chúng trên thiên đàng. Đấy là vì sao, mọi người tốt hơn hết là đừng làm việc xấu nhé (lol). Tới những người đã yêu quý mình, tới những người đã ghét mình - cảm ơn tất cả. Bố, Mẹ, Anh trai (tính đây là viết riêng liệu có được không nhỉ?) Vì tất thảy mọi thứ cho tới giờ, cảm ơn mọi người rất nhiều. Con thực sự yêu gia đình mình. Bố, mẹ và cả anh nữa, con thật lòng, thật lòng yêu quý tất cả mọi người. Hồi con vẫn còn nhỏ, bốn người chúng ta đi du lịch khá thường xuyên, phải không? Tận bây giờ, con vẫn còn nhớ khá rõ. Dù con từng rất mất trật tự và đã chỉ biết gây rối lúc còn bé, con tự hỏi liệu con đã trở thành một cô con gái đáng tự hào hay chưa. Cho dù là ở thiên đàng, con vẫn muốn được là con của bố và mẹ. Cho dù là được chuyển kiếp, con vẫn muốn là con gái của hai người. Ấy là lý do, hãy gắn bó với nhau mãi mãi. Và khi con được chuyển kiếp, con sẽ lại được dưỡng dục bởi hai người một lần nữa. Cùng với anh, con muốn sống ở nhà Yamauchi một lần nữa. Hmm, có quá nhiều điều muốn viết, con không thể viết tất cả ra được. (Đúng như mình nghĩ, mình sẽ viết riêng cho những người đáng trân trọng của mình. Mình sẽ viết lại phần cho gia đình.)
Hạnh phúc nhé. Kyouko. Dẫu có gì xảy ra đi nữa, nếu là cậu thì sẽ ổn cả thôi, Kyouko ạ. Đằng nào thì, Kyouko người mà tớ yêu sẽ không thất bại đâu, đúng chứ? Tìm một người chồng tuyệt vời, và sinh một đứa bé dễ thương. Gây dựng một gia đình hạnh phúc hơn bất kỳ ai khác. Thật lòng mà nói, tớ muốn được nhìn nó đấy cậu biết mà. Tổ ấm của Kyouko. (←Mình sẽ không khóc khi viết thật đâu) Tớ sẽ luôn luôn dõi theo Kyouko từ thiên đàng. Phải rồi, tớ chỉ có một yêu cầu. Tớ sẽ hạnh phúc nếu cậu xem nó như yêu cầu cuối cùng của tớ và lắng nghe. Yêu cầu của tớ là có một người mà tớ muốn cậu thân thiết. Chính xác, là chàng trai mà cậu luôn nhìn chằm chằm đó (lol). Chàng trai đó là người tốt cậu biết mà. Thật đấy. Mặc dù đôi lúc cậu ấy có khiếm nhã (lol). Tuy nhiên, cậu ấy... (Mình đoán là để phần giải thích về cậu ấy ở lần sau cũng được) (Mình cần truyền tải những điều mình muốn nói cho Kyouko tốt hơn) Kyouko Để tớ nói cái này trước nhé. Tớ yêu cậu. Tớ yêu Kyouko. Đâu cần phải tốn công nghi ngờ, tớ yêu cậu. Đó là lý do, tớ thành thật xin lỗi. Vì cho cậu biết ở những phút cuối cùng, tớ xin lỗi. (Mình cũng phải suy nghĩ cẩn thận về chuyện này) 'Tha lỗi cho tớ' - tớ sẽ không nói như thế. Cơ mà, hãy cứ tin điều này. Tớ đã yêu cậu. Và vì đã yêu cậu, tớ không thể cho cậu biết. Tớ đã yêu việc ở cùng Kyouko. Bật cười, tức giận, nói những thứ ngớ ngẩn, oà khóc - tớ đã yêu tất cả. Tớ xin lỗi, không phải thế đâu. Thậm chí bây giờ, tớ vẫn yêu. Luôn luôn. Trong thời hiện tại tiếp diễn, tớ vẫn yêu. Thậm chí khi tớ lên thiên đàng, thậm chí khi tớ đầu thai, tớ sẽ luôn luôn tiếp tục yêu chúng. Tớ yêu khoảng thời gian tớ cùng với cậu người mà tớ yêu, và tớ không có can đảm để phá hỏng nó. Có thể hơi khiếm nhã với các bạn khác của mình, nhưng Kyouko sẽ luôn là số một của tớ. Có lẽ tớ đã sa vào bể tình với Kyouko mất rồi. Được rồi, vậy thì, ở kiếp sau, Kyouko nên trở thành một chàng trai (lol).
Chazz.. ở phía sau.. cho cậu!
Tên cậu.. không bị ghi vào đâu nhé!
Cậu là người yêu cầu không ghi cơ mà.
Yaz.. khỏe chứ?
Cuốn sách.. giờ là của cậu..
tớ đã nói trước với mẹ rồi.
Tớ đã viết lời nhắn nhủ cho rất nhiều người..
Đưa cho họ hay bỏ qua.. là do cậu quyết định.
Đây là chút quà nhỏ cảm ơn cậu vì mọi điều đã làm cho tớ
Dù gì tớ cũng phải biết..
câu chuyện của cậu đã thực sự kết thúc chưa?
Như đã viết trong nhật ký rồi đó..
Thực ra tớ đã tò mò về cậu trước khi gặp nhau ở bệnh viện rồi.
Tớ đã nghĩ.. những gì tớ có, cậu không có và ngược lại.
Thế nên.. thân thiết được với cậu rất tuyệt.
Mặc dù tớ nghe được người khác nói rằng chúng ta chẳng phải đang quá thân thiết sao.
Thú thật thế này nhé..
Đã rất nhiều lần tớ nghĩ.. Tớ Yêu Cậu!
Trái tim tớ đã hơi lay động.
Như là lúc trong phòng khách sạn.. cả lúc ôm cậu nữa.
Vì vậy.. mối quan hệ của chúng ta.. không phải tình yêu cũng như tình bạn nhỉ!
Còn một chuyện nữa..
lần mà chúng ta ở trong bệnh viện, tớ bảo chơi trò "Thật hay Thách" ý..
Tớ sẽ nói cho cậu biết khi đó tớ định hỏi điều gì.
Là thế này nhé..
"Tại sao cậu không gọi tớ bằng tên nhỉ?"
Nghĩ đến việc tớ là gì trong tâm trí cậu chẳng phải đáng sợ sao.
Khi một người gọi tên cậu..
cậu sẽ tưởng tượng người đó nghĩ gì về cậu phải không? [ở trong tiểu thuyết main có nói "bất cứ khi nào ai đó gọi tên tôi, tôi sẽ tưởng tượng họ nghĩ gì về tôi" - và cũng có một vài trường hợp Sakura gọi tên main, nhưng ở trong anime thì đã thay đổi]
Và cậu sợ rằng tớ cũng sẽ tưởng tượng giống như vậy! [ở trong tiểu thuyết main có nói "bất cứ khi nào ai đó gọi tên tôi, tôi sẽ tưởng tượng họ nghĩ gì về tôi" - và cũng có một vài trường hợp Sakura gọi tên main, nhưng ở trong anime thì đã thay đổi]
Biết rằng cuối cùng sẽ mất tớ..
cậu sợ sẽ khiến tớ trở thành bạn hoặc người yêu!
Đúng chứ nhỉ?
Nếu tớ đúng.. hãy để lại gì đó bên phần mộ của tớ nhé.
Vì vậy mà tớ đã giận..
và không thèm gọi tên cậu đó..
nhận ra hông?
Ahz.. không phải tớ nghĩ cậu hèn nhát hay gì đó tương tự đâu..
mà cậu biết đấy..
Tớ Ngưỡng Mộ Cậu !!!
Cậu thực sự rất tuyệt vời !
Làm gì có chứ..
như cậu đã nói.. tớ rất nhút nhát..
Sức quyến rũ của tớ.. chỉ có thể có được khi ở bên người khác thôi..
Ai cũng vậy mà đúng không?
Mối quan hệ với mọi người định hình nên chính bản thân mà.
Tớ đã nói trước đó..
với tớ "Sống" là như vậy!
Phải rồi nhỉ!
Nhưng mà cậu.. riêng cậu..
đã luôn chỉ có một mình.
Không cần dựa vào người khác..
cậu tự tạo ra sự tự tin và hấp dẫn của riêng mình.
Tớ cũng muốn có thể làm điều đó cho chính mình.
Thế nên là hôm đó..
Ngày mà cậu thật lòng lo lắng cho tớ...
Ngày mà cậu nói rằng cậu muốn tớ sống...
Lần đầu tiên trong đời.. tớ nghĩ mình là duy nhất và chỉ một mình tớ mà thôi.
Tớ trước đây.. luôn nghĩ rằng mình giống như bao học sinh trung học khác..
chỉ là có cuộc sống ngắn hơn một chút mà thôi.
Thế nhưng một người chả có gì như tớ.. lại được cậu coi trọng đến vậy đó.
Người không có nhu cầu về bạn bè, người yêu như cậu..
đã không chọn ai ngoài tớ.
17 năm qua.. có lẽ là để chờ mong cậu đến và quan tâm tới tớ!
Giống như Hoa Anh Đào chờ đợi Mùa Xuân vậy.. Haruki (っ˘з (^^ ) Sakura
Thật sự đó..
Có thể làm cho ai đó hạnh phúc như cậu.. thật tuyệt vời!
Tớ không phải người giống như cậu nghĩ đâu.
Trước khi chết ấy.. tớ đã muốn nói điều này với cậu..
"Tớ muốn pha bụi bẩn dưới móng tay cậu và uống chúng lắm đó!" [Câu này có cách viết hoặc là gần nghĩa với câu "Tớ muốn ăn tụy của cậu".. không rõ lắm]
Cơ mà.. những câu như vậy thì không thể được nhỉ!
Quan hệ giữa tớ và cậu.. nếu dùng từ ngữ thông thường thì tuyệt đối không được!
Cậu ấy... Sakura-san... điện thoại của cậu ấy?
Thế nên là.. tớ chợt nghĩ ra..
cậu có thể không thích điều này..
nhưng quả nhiên tớ vẫn muốn..
Tớ muốn Ăn Tụy của Cậu
Đúng là...
đã đọc! đã đọc! Không như cậu.. tớ có 'tuyến tụy khỏe' ! Tớ muốn ăn Tụy của Cậu Sakuraaa, Cậu đang làm gì thế?, Nếu . . .
Cô ơi..
Nani!?
Gomen nasai.
Cháu biết là không phải phép...
Nhưng mà..
khóc.. được chứ ạ?
Tớ đã rất hạnh phúc..
về việc cậu coi trọng tớ..
việc để tâm lời tớ nói..
Việc chúng ta không song hành cùng nhau.. không giống như cậu thường nói
Tất nhiên không.. chúng ta luôn luôn hướng về nhau!
Tớ là ...
Tớ sống.. chỉ là để gặp được cậu..
chỉ có cậu..
Tớ đưa ra lựa chọn là dành riêng cho cậu.
Arigatou!
Xin lỗi vì đã làm phiền.. cháu đã mất bình tĩnh.
Được chứ.. arigatou.
Nhờ có cháu mà con bé.. đã có khoảng thời gian quý báu.
Chính cháu mới là người nhận được nhiều điều quý giá từ cô ấy.
Nếu có thể.. mong cháu không từ chối..
đến dùng cơm tối cùng Kyouko và gia đình cô?
À phải rồi..
Tên cháu là gì nhỉ?
"Cây cỏ mùa xuân" .. là Haruki ạ! [trong Kanji, được ghép từ Mùa xuân và Cây, nhắc đến Sakura chỉ nghĩ đến "Hoa" mà bỏ qua những thứ quan trọng khác như "Cây", vì không ấn tượng bằng. ]
Haruhi Shiga ạ!
Cực kì hợp với Sakura.. cái tên đó!
Tên của cậu là gì ý nhỉ?
Là Haruki..
Haruki Shiga
Quả nhiên là tớ và cậu...
Làm quen với cậu thật là tốt.
Hở..
Còn gì.. Hoa anh đào và Mùa xuân đó.
Phải là Cậu mà!!
Tớ đã lựa chọn..
..để gặp được cậu đó!
Đến rồi.. có chuyện gì?
Mà ông..
Không đến dự đám tang Sakura phải chứ?
Tại sao?
Là vì..
Gomen.
Cảm ơn cậu vì đã tới.
Mình bắt đầu.. nói chuyện thôi nhỉ!
Cậu.. Kyouko-san tớ muốn nói với cậu một điều. [thường sẽ dịch và để kyouko-san cuối câu.. nhưng muốn nhấn mạnh rằng main sửa kimi thành kyouko-san, kiểu nói này hơi thô lỗ]
Tớ không biết bắt đầu t--
Nói ngắn gọn thôi.
Phải nhỉ!
Gomen.
Kyouko-san.. tớ muốn cậu xem qua thứ này..
Nani?!
Đây là "Sống cùng Cái Chết"
Sống cùng Cái Chết Đây là "Sống cùng Cái Chết"
Chữ viết của Sakura..
Sách là của cậu ấy..
là di ngôn..
mà cậu ấy để lại..
Di ngôn?
Nói cái gì thế?
Cậu ấy.. mắc bệnh hiểm nghèo.
Dối trá.. tôi không hề biết chuyện đó.
Sao cậu lại biết chuyện đó hả?
Sống cùng Cái Chết
Cậu ấy không nói với ai ngoài tôi cả.. Sống cùng Cái Chết
Cậu ấy không nói với ai ngoài tôi cả..
Sống cùng Cái Chết
mặc dù.. cậu ấy mất vì lý do khác.. Sống cùng Cái Chết
mặc dù.. cậu ấy mất vì lý do khác..
nhưng nếu việc đó không xảy ra...
Dừng lại ngay!
Không dừng được..
Tôi muốn cậu đọc nó..
dù cậu ấy thích đùa,
nhưng chắc chắn không làm trò gì khiến cậu thấy tổn thương.
Tại sao?
Tại sao không nói cho tôi?
Đó là vì cậu ấ--
Không phải Sakura!
Là cậu đó!
Nếu cậu nói cho tôi..
Tôi đã dành nhiều thời gian hơn với cậu ấy!
Tôi sẽ nghỉ câu lạc bộ, nghỉ học..
Tôi sẽ ở cùng Sakura..
không thể tha thứ..
Cho dù Sakura quan tâm,yêu quý và cần ông đến mức nào..
tôi sẽ không bao giờ tha thứ!
Chờ đã!
Gomen.. nhưng mà..
Cho dù không phải tất cả..
mong câu hãy tha cho tớ..
và..
nếu một ngày nào đó..
tớ mong muốn..
..chúng ta sẽ trở thành bạn của nhau!
Những bông Hoa anh đào được cho là nở muộn
chúng rơi xuống khi cơn mưa qua
Làn gió tháng tư có chút lạnh lẽo
màn đêm cũng còn rất lâu
Những cây pháo hoa ẩm ướt còn lại
đang chờ đến lượt của chúng trong tủ
Dù Anh nhạy cảm với khói pháo nhưng gương mặt hạnh phúc của Em khi đó đã in sâu trong tâm trí Anh
Anh đắm chìm vào cuốn sách, còn Em bắt chước Anh
Trước khi Anh nhận ra, giấc mơ mùa thu của Em đã tựa lên đùi Anh
Em muốn một chút ấm áp từ Anh, hãy nói rằng Em ghét cái lạnh.
Bỗng dưng Anh chợt nhận ra Anh yêu mến chút giá lạnh này
"Cảm ơn Em" và "Tạm biệt Em" tất cả chúng vẫn ở đây
"Anh xin lỗi" và "Anh nhớ Em" chúng vẫn như trước kia
"Anh hạnh phúc" và "Anh cô đơn" đã bị bỏ lại phía sau
"Anh nhớ Em" và "Anh đau đớn" anh vẫn chưa nói ra
Khi gió thổi qua và Anh lại nghĩ về Em
Xuân Hạ, Thu Đông xoay vòng
Hương vị của gạo, Màu sắc của hoa, Mùi hương ngọt ngào... chưa qua chế biến đó
Anh hiểu hơi ấm của con người là gì và Em là người mang lại cho Anh cảm nhận đó
Kể cả trong đôi tai Anh Ah Ah, một cảm giác đặc biệt Ah Ah
Nó đã thay đổi mọi giác quan của Anh thành thứ khác đặc biệt
Anh biết giờ là hơi muộn để nói điều này
"Cảm ơn Em" và "Tạm biệt Em" chúng vẫn ở đây
"Anh xin lỗi" và "Anh nhớ Em" đang đầy ắp cơ thể Anh
"Anh hạnh phúc" và "Anh cô đơn" Anh để nó trở thành ngôn từ
"Anh cần Em" và "Anh đau đớn" trở nên quá quen thuộc
Khi làn gió thổi trở lại, và Em sẽ thúc giục Anh
Sớm thôi, Anh sẽ phải lên đường
Giờ là lượt của Anh
Hàng ngàn lần, Hàng chục ngàn lần, Anh vẫn sẽ nhớ lại, thật tốt
Hàng ngàn lần, Hàng chục ngàn lần, vẫn chuẩn bị chờ mùa tiếp theo
Xuân đến, Hạ đến
Thu đến, và rồi Đông
Và một lần nữa, là Xuân
Rồi lại là Xuân
Và con người mới của Em
Vào một Mùa Xuân Sẽ Tới !!!
Cậu biết đấy...
mà để tớ than vãn trước đã..
Mọi việc không đơn giản như cậu vẫn nghĩ.
Duy trì mối quan hệ với mọi người thật sự rất khó!
Thế nên..
tớ đã mất hẳn 1 năm.
Nhưng mà.. cuối cùng cũng được như hiện tại.
Một năm về trước.. tớ đã lựa chọn..
trở thành người giống như cậu.
Một người được nhìn nhận, được ai đó yêu quý.
Cậu không còn ở đây nữa..
tớ đã phải tự bước đi một mình.
Chaz!!
Gặp sau nhé!
Cùng hạnh phúc nhé!
Nói gì vậy?
Đang ở trước mộ Sakura mà dám tỏ tình với tôi hả?
Đáng sợ thật!
Sao có chuyện..
Ý tôi nói rộng hơn rất nhiều..
Bắt lấy này..
Arigatou.
"Kẹo cao su".. thích à?
Mồzz.. gần đây thôi!
Hể....
Ra vậy à!
Maz.. cơ mà.. yêu đương gì thì cũng để thi xong đã!
Thế này thì cậu ấy sẽ có động lực hơn cho kỳ thi đấy nhỉ!
Không lỡ về đấy à?
Đến nhà Sakura thôi nào.
Phải rồi..
SAKURA ĐANG ĐỢI ĐÓ !!!
KIZANIME